"我們受騙了":在烏克蘭的俄羅斯戰俘

德國之聲中文網)這是烏克蘭境內的一所還押監獄--出於安全考慮,德國之聲不允許點明監獄所在地。監獄第二層目前專用於俄羅斯戰俘。他們和其他囚犯分開關押--如他們所說,"以保護他們自己"。

在向烏克蘭國家監獄管理局提出采訪請求後,德國之聲記者獲得與俄戰俘交談的機會--首次有外國媒體得到這樣的可能。在還押監獄的拍攝也是獨此一家。獲許條件是,不說出監獄的確切位置或顯示囚犯的臉,並只能和未受戰爭罪指控和未被提起其它刑事訴訟的囚犯談話。采訪他們需獲調查人員或檢察官的額外許可。

"到了這裡,我才明白"

七名不同年齡的男子坐在其中一間牢房裡。有記者采訪,他們不吃驚。他們說,聯合國或紅十字會的代表每周都會來。

采訪過程中,德國之聲記者由監獄工作人員陪同,獄方允許記者自己選擇采訪對象。4名囚犯同意接受采訪,都是職業軍人。他們說,自己沒什麼可隱瞞的。

來自維堡( Wyborg )的羅曼( Roman )說:"說實話,我們受騙了。最初,我們被告知這是一次人道主義行動,但很快就被送上了前線。" 羅曼在哈爾科夫( Charkiw )地區戰役中受傷。他說,烏軍俘虜了他,並提供了醫療服務。

戰俘阿爾喬姆( Artjom )強調,他是自主決定參加針對烏克蘭的 "特別軍事行動"(編注:俄官方如此稱呼侵烏戰爭)。 看到互聯網上的廣告後,他便驅車前往親俄分離主義分子控制的頓涅茨克。在那裡,他僅用數天便學會了駕駛T-72主戰坦克。接著,他被派往扎波羅熱( Saporischschja )方向。然而,他的坦克很快中彈被毀,他本人成了烏克蘭亞速團( Asow-Regiment )的俘虜。他確認,自己得到了食物和香煙,並補充說:"我沒看到任何法西斯分子"。

被問及為什麼去烏克蘭,阿爾喬姆回答說:"當局在電視上告訴我們,我們是在為正義事業而戰。實際上根本不是這樣。在這裡(監獄),我才明白了。" 他表示,俄軍是 "掠奪者和謀殺者"。

戰俘日常生活是怎樣的?

囚室裡家具陳舊,狹小,但相當干淨。一張公用桌上放著塑料餐具--每個人都有一套 ,勺、叉是金屬的。看守說,出於安全考慮,普通囚犯的餐具都由塑料制成。但對戰俘,另當處理,他們沒有攻擊性,只是在等著哪一天被交換回國。

午餐由一名烏克蘭囚犯在一警衛的監督下分發給俄羅斯俘虜。紅菜湯和蕎麥粥經由囚室門上的一個開口送入。戰俘告訴我們,早餐是玉米粥加肉。根據張貼在走廊上的菜單,每天供餐三次。此外,戰俘們允許每天放風、洗澡。

"滾回去!這裡不需要你們!"

另一囚室關著3名20多歲的年輕人。他們床邊的桌上擺著一摞書,多為偵探故事和小說。 他們說,這是他們喜歡的讀物。

其中一個是德米特裡( Dmitrij )。他回憶道,當時,他根本就不知道會在2月24日那一天離開俄羅斯的別爾哥羅德( Belgorod ),開進烏克蘭:"沒人告訴我們要去哪裡。當我們已進入烏克蘭,看到標志和旗幟時,才意識到身在何處。我問指揮官,我們在這裡做什麼,他回答說,不要問不必要的問題。" 2月27日,他的坦克在切爾尼戈夫( Tschernihiw )地區的普裡盧基( Pryluky )附近遭到射擊。他向烏克蘭人投降。

在與他及另兩名戰俘的談話中,一名警衛、一名還押監獄的心理學家和其他囚犯在場。德國之聲記者個人的印象是,監管人員的存在對囚犯的敘述或發言欲望沒有影響。警衛不在意他們的談話,保持著距離,不對德國之聲的采訪對象施加任何壓力。

在一個單獨的房間裡,記者與來自卡累利阿( Karelien )的囚犯奧列格(Oleg)私下交談。他在3月份與俄軍方續簽了合約。他說,"我相信了電視上的新聞報道,說我們要去幫忙,這裡(烏克蘭)有民族主義者,他們殺害、折磨自己的人民。" 但在達哈爾科夫地區,他沒看到一個民族主義者。他說:"來到村莊時,人們非常直接地告訴我們:'滾回去!'。這裡不需要你們!'"

奧列格說,當他簽合約時,他被告知會接受培訓,但也不會被部署到前線。但只過了三天,他就被命令包圍哈爾科夫,一個擁有超過一百萬人口的城市。他的小部隊試圖返回俄羅斯,但指揮部禁止這樣做。然後與指揮部的聯系中斷了,他們在不久後被烏克蘭軍隊俘虜。

能相信戰俘嗎?

所有接受采訪的囚犯都對我們說,後悔參與入侵烏克蘭,還有,他們沒有向村莊和城鎮和平民眾開過槍。烏克蘭調查人員迄今亦未拿出他們可能犯下戰爭罪的任何證據。據說,這些囚犯接受過測謊儀測驗。

監獄工作人員告知,據稱,曾和他們關押在一起的士兵瓦迪姆·S.( Wadim S. )測謊時承認在蘇梅( Sumy )地區射殺了一平民。5月23日,他被烏克蘭法院判處終身監禁。這是針對烏境內俄戰俘的首例判決。

戰俘費用多高?

德國之聲采訪過程中,無一囚犯抱怨監獄條件差或不人道的待遇。羅曼告知:"每天都有人問我們是否需要什麼。如果可能,我們也會得到。膳食是均衡的。"

據烏克蘭司法部提供的數據,一名戰俘每月費用約3000格裡夫尼亞(相當於95歐元),用於食物、衣服、衛生用品、水、電。醫療設備和藥品的支出以及人工費用另計。

司法部副部長維索茨卡(Olena Wysozka )向德國之聲表示,這樣的開支是合理的,因為拘押戰俘條件須符合日內瓦公約。她指出, 再者,需要用活生生的、健康的俄羅斯戰俘來交換被俄羅斯人俘虜的烏克蘭人。

烏、俄各如何對待戰俘

在接受德國之聲采訪時,聯合國駐烏克蘭人權特派團團長博格納( Matilda Bogner )表示,俄戰俘拘押條件總體讓人滿意。不過,她指出,聯合國觀察員獲悉,有消息稱,有俄戰俘受過虐待和酷刑。

博格納說,有跡象顯示,在俄羅斯境內的烏克蘭戰俘和在俄控烏克蘭地區的烏軍人被俘後立即遭受酷刑,"缺乏食物、衛生條件惡劣,看守行為粗暴"。聯合國呼籲雙方人道對待戰俘,並迅速有效調查虐待、對戰俘使用酷刑的所有案件。

有關烏克蘭關押了多少俄戰俘,官方未提供數據。由於定期交換,其數量不斷變化。20歲的德米特裡說:"希望最後才會消失。" 他期盼著能得到交換。在被囚3個月後,他只想回家。他還表示,再也不願當兵入伍了。

© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

作者: Anna Fil