「我們從愛人，變成彼此憎恨的家人」電影《愛過了》道出離婚後，還得同住一個屋簷下的夫妻生活

坎城影后貝芮妮絲·貝喬主演的新片《愛過了》描述一對離婚怨偶，電影挖掘情感關係的複雜苦楚，比《藍色情人節》更寫實殘酷地描繪婚姻生活。雙方被迫於經濟因素，雖然離婚卻被迫同住一個屋簷下。貝芮妮絲·貝喬飾演在經濟上較強勢的一方，擔任發號施令的角色，她規定前夫在女兒就寢之後才能回家，冰箱的食物也明確分配哪一層是前夫的，關於前夫對一雙女兒們的探視權更是斤斤計較到最高點，兩人平均分配週一到週五的時間不說，就連單數週末還是雙數週末也要規定清楚。

事實上，導演喬坎·拉佛斯自己本人不僅離過婚，更是經歷過父母離婚的雙胞胎小孩，他親生父親的再婚對象也是雙胞胎，而再後來出生的則是他同父異母的雙胞胎弟弟們，他成功將自己的親身經歷，帶進電影當中，希望傳達雙胞胎的角色夾在夫妻兩人之間，不時會成為責任清帳的一部分。電影中的雙胞胎是導演從五十多對雙胞胎中甄選出的瑪歌和嘉蒂，因為劇本沒有為他們寫台詞，所以他們總是即興演出，兩人在電影中的一段自創舞蹈，可愛程度堪稱法國版左左右右。

《愛過了》劇中有一場貝芮妮絲·貝喬(左)邀請朋友來家中聚餐，當她正與賓客有說有笑，甚至還談到自己有多恨自己的前夫。（圖／天馬行空提供）

遭殃的不只是一對雙胞胎女兒，夫妻的共同朋友也不例外，成為戰火下的犧牲者。《愛過了》劇中有一場貝芮妮絲·貝喬邀請朋友來家中聚餐，當她正與賓客有說有笑，甚至還談到自己有多恨自己的前夫：「不只是他走路的樣子，光是站在那裡的姿勢都令人討厭。」不知情的前夫卻忽然闖進，讓所有人都非常尷尬。兩人共同的好友更是面臨要選邊站的窘境。氣得貝芮妮絲·貝喬大罵「你腦子有洞啊！ 看看你把大家搞得多尷尬？」飾演前夫的法國才子塞德烈·卡恩透露，那場戲原本不在劇本中，是拍攝現場的即興創作，導演希望他扮演一個受害者、被朋友背棄的角色，讓場面更加難堪。愛爾蘭時報曾幽默評論：「如果導演的目的是要創造一個離婚笑料的話，他的任務達成了。」

飾演前夫的法國才子塞德烈·卡恩(左)透露，那場戲原本不在劇本中，是拍攝現場的即興創作。（圖／天馬行空提供）

「我們從愛人，變成彼此憎恨的家人。」瑪麗（貝芮妮斯·貝喬飾）跟波西斯（塞德烈·卡恩飾）曾經是人人稱羨的完美夫妻，現在卻成了惡言相對的離婚怨偶。因為經濟問題而不得不繼續同住一個屋簷下，她用斤斤計較的計算隱藏自己的怨懟，他則用粗魯的怒氣發洩說不出的忿恨。他們愛過，怨過，挽留過，猶豫過。婚姻與愛情的耗磨，是否真的如張愛玲所說，紅玫瑰終將成牆上的一抹蚊子血，白玫瑰則是衣上沾的一粒飯？但是當往日的溫柔偶然浮現，情絲與生活糾結纏亂，愛真的過去了嗎？

相關報導
● 朝聖敦克爾克電影場景！親臨港灣、博物館、協助撤退的民用船，讓人更珍惜得來不易的和平
● 好萊塢沒落了嗎？暑假票房衰退14%，蜘蛛人、小小兵都救援失敗！片商道歉說關鍵原因是…