【我的完美日常5】《我的完美日常》轟動海內外角逐奧斯卡 不追求營利「只想說好故事」

《我的完美日常》編劇高崎卓馬(左起)、主角役所廣司、導演文溫德斯及妻子多納塔溫德斯、企劃發起人柳井康治一起出席坎城影展。(東方IC)
《我的完美日常》編劇高崎卓馬(左起)、主角役所廣司、導演文溫德斯及妻子多納塔溫德斯、企劃發起人柳井康治一起出席坎城影展。(東方IC)

日本電影《我的完美日常》源自東京公廁企劃案「THE TOKYO TOILET」,請到德國電影大師文溫德斯執導,去年主角役所廣司以該片成為第二位日籍坎城影帝,《我的完美日常》也入圍今年奧斯卡最佳國際電影獎項,繼2年前《在車上》後為國爭光。有豐富海內外作品經驗的役所廣司這次和文溫德斯合作,深刻感受到文溫德斯的細膩拍攝手法。編劇之一的高崎卓瑪也說,整組團隊像獨立片的體制,所有人想的都想把作品拍好,才能走到這一步。

役所廣司曾參與《藝伎回憶錄》《火線交錯》等海外作品,他接受本刊專訪指出,好萊塢團隊擁有龐大的人力資源,他笑說:「工作人員數量非常多,甚至因為分工分得非常細,有時候你無法得知身旁的工作人員為什麼會出現在那裡。」

反觀文溫德斯的拍攝現場,「文溫德斯導演只允許必要的人力留在拍攝空間,美術組、燈光組等在完成任務後,只能到空間外看平版電腦監控,場內只留演員、導演、攝影師與口譯人員。盡可能精簡人力在有限的空間來拍電影,我覺得反而更有手作感。」

文溫德斯(左)導演拍攝時習慣自然地開始捕捉角色,右起為役所廣司與高崎卓馬。(甲上娛樂提供)
文溫德斯(左)導演拍攝時習慣自然地開始捕捉角色,右起為役所廣司與高崎卓馬。(甲上娛樂提供)

此外,文溫德斯在片場也不會喊「開拍」、「ACTION」等話。役所說:「他一開始就說無論有飛機或救護車經過,都繼續拍,不像其他影片會在意環境噪音。當導演一聲令下說『平山準備一下囉』,那瞬間彷彿平山的生活就開始運轉,由他和攝影師來捕捉平山的日常。」

《我的完美日常》從希望大眾舒服使用公廁的企劃出發,一步步獲得認同,不只役所廣司以該片獲坎城影帝,電影更獲奧斯卡國際電影獎提名。編劇高崎直言日本電影產業多以營利為導向,喜愛電影的他曾因此感到挫敗,完成第一部擔任編劇的電影《夏威夷男孩》後,等了12年才再回電影圈製作《我的完美日常》。

高崎說:「若一開始就想著要拿獎、賺錢,不可能有現在的成果。團隊每個人想法都很單純,就是想把電影拍好,和文溫德斯導演一起說好平山這個男人的故事,是《我的完美日常》帶我們走到這一步。」

更多鏡週刊報導
【我的完美日常1】日片《我的完美日常》挺進奧斯卡 源自公廁企劃實現款待精神
【我的完美日常2】德國大師文溫德斯合作役所廣司 東京+公廁清掃人員「奇怪」內容反成關鍵

更多奧斯卡新聞
奧斯卡2024/入圍:紀錄短片《金門》獲提名!創下台灣影史紀錄
萊恩葛斯林將登奧斯卡演出!重現《芭比》肯尼之歌〈I’m Just Ken〉
短片《金門》前進奧斯卡!導演收韓國、古巴觀眾訊息「有很多共鳴」

更多內容請上 第96屆奧斯卡金像獎 專輯