打破傳統天花板!盤點那些在影史留名、榮獲奧斯卡演員獎項的亞裔演員們

在楊紫瓊風光拿下奧斯卡影后的同時,讓我們一起來看看歷史上的亞裔演員們,想得獎有多麼不易。 

2023年、第95屆奧斯卡金像獎(95th Academy Awards),可謂亞裔演員、作品最風光的一年,《媽的多重宇宙》(Everything Everywhere All at Once)不僅在奧斯卡前已經橫掃了金球獎等國際大獎、影展、美國演員工會獎等300多個獎項榮耀,奧斯卡也收穫滿滿。

《媽的多重宇宙》是得獎最多的一部作品,高達7項,包含最佳影片、最佳導演、最佳女主角、最佳男配角、最佳女配角、最佳原創劇本與最佳剪輯等。

《媽的多重宇宙》包含出生馬來西亞的楊紫瓊,成了奧斯卡影史首位亞裔影后、越南出生的關繼威也奪下最佳男配角榮耀,而導演之一的關家永,父親是香港人、母親是台灣人,成了另類的台灣之光。

在奧斯卡影史上,除了獲得本屆導演獎的關家永外,亞裔導演們獲獎次數並不算少,包含李安、奉俊昊、趙婷等導演都在奧斯卡上大有斬獲,但演員想要在演技獎上獲獎卻非常不容易,除了過往種族、膚色的天花板之外,也帶有傳統的刻板印象。

讓我們一起盤點在奧斯卡獲得演技獎項的亞裔演員們,這些在影史上寫下紀錄的作品,值得細細品味。

最佳女主角:

2023年第95屆奧斯卡——《媽的多重宇宙》(Everything Everywhere All at Once)楊紫瓊

2023年第95屆奧斯卡——《媽的多重宇宙》楊紫瓊。双喜
2023年第95屆奧斯卡——《媽的多重宇宙》楊紫瓊。双喜

出生於馬來西亞的楊紫瓊,讓《媽的多重宇宙》充滿驚喜,她澎湃出整個作品的魅力,劇情從對生活厭倦的普通移民大媽蛻變到穿梭各種宇宙的武打奇才,她幽默、風趣,交織讓觀眾熱愛的靈魂——在奧斯卡前早已橫掃各大獎項的她,如今也眾望所歸,奪下這個從來沒有亞裔演員拿過、空前但絕非絕後的奧斯卡影后寶座,令人動容。

這部電影最厲害的地方,正在於它無邊無際的想像力,更顛覆了觀眾過往對於劇本的設定。你永遠不會知道故事怎麼走、更無法預測導演又會突然來個什麼有趣的啟發,楊紫瓊得獎時說,「要勇敢做夢,夢真的會成真,不要讓任何人告訴你你做不到,謝謝影藝學院,我們創造了歷史。」

《媽的多重宇宙》橫掃了7大獎,這也是睽違多年來,奧斯卡再次有單一電影幾乎奪下所有獎項的狀況。

也許本屆的奧斯卡就如導演關家永所說的,「我們正處在產業和群體轉變的時刻,這也可以用來形容世界趨勢,如果我們電影的成功意涵著什麼,那就是世界已準備好改變,我們的故事成了領頭羊。」

最佳女配角:

1958年第30屆奧斯卡——《櫻花戀》(Sayonara)梅木三吉

1958年第30屆奧斯卡——《櫻花戀》梅木三吉。Warner Bros.
1958年第30屆奧斯卡——《櫻花戀》梅木三吉。Warner Bros.

1929年出生於日本的梅木三吉,是整個奧斯卡影史上首位獲得演員獎項的演員,她在1958年第30屆奧斯卡以《櫻花戀》一片榮獲奧斯卡最佳女配角獎,締造了當年的佳話。《櫻花戀》入圍了10項大獎,最終抱回4項。

梅木三吉的演藝生涯在美國發展,她在音樂和演員的表現上都有亮眼的成績,《櫻花戀》是她和傳奇演員馬龍白蘭度(Marlon Brando)主演,描述韓戰中,美國空軍戰鬥機飛行員愛上著名日本舞台劇女演員的故事。

梅木三吉早年受歌舞伎及美國流行音樂的影響,讓她對表演充滿了熱情,也在夜總會開啟歌唱表演,《櫻花戀》就像是她的本色演出,深刻而動人。梅木三吉2007年逝於美國,享壽78歲。

2020年第93屆奧斯卡——《夢想之地》(Minari)尹汝貞

2020年第93屆奧斯卡——《夢想之地》尹汝貞。A24
2020年第93屆奧斯卡——《夢想之地》尹汝貞。A24

韓國本土演員尹汝貞一直以來都有極高的人氣,在2021年第93屆奧斯卡頒獎典禮上,她不負眾望地以《夢想之地》(Minari)抱回最佳女配角獎項,她不僅深刻詮釋出韓裔移民踏上美國這塊土地的辛苦,更以扣人心弦的演技,將老奶奶的心境描繪的非常到位。

她在《夢想之地》中飾演為了幫助移民美國的女兒,也遠渡重洋來到異地照顧孫兒們的阿嬤,精湛演技打敗另外四位女演員,當時她謙虛的說,「我怎麼可能會得獎,我覺得入圍的每一個都是得獎者,我們不可能互相競爭,我能夠站在這裡只是因為我多了一點點幸運,也可能是美國的待客之道,把獎項給了韓國演員。」

以實境節目《尹食堂》、《尹STAY》而廣為人知的實力派大將尹汝貞,75歲的她參演作品無數,一直以來都是韓國最具代表性的女演員之一;英文流利的她,是國際影展常客,更有個「韓國梅莉史翠普(Meryl Streep)」的美譽,不難知道她地位有多麼崇高。

最佳男配角:

1985年第57屆奧斯卡——《殺戮戰場》(The Killing Fields)吳漢潤

1985年第57屆奧斯卡——《殺戮戰場》吳漢潤(圖左)。Warner Bros.
1985年第57屆奧斯卡——《殺戮戰場》吳漢潤(圖左)。Warner Bros.

1940年出生於柬埔寨的吳漢潤,是影史上第一個獲得奧斯卡最佳男配角的亞裔演員,他的本業是個醫生,也是個演員和作家,他曾住在紅色高棉政權恐怖統治下的環境,1979年政府倒台後在難民營當醫生,隨後移居美國。

1985年,他出演他的第一部作品《殺戮戰場》(The Killing Fields),這是一部有關柬埔寨共產黨,也就是紅色高棉在執政期間對該國人民進行大屠殺的電影,由於吳漢潤自己經歷過那段歷史、也是恐怖極權下的倖存者,演出非常自然真切,因此榮獲奧斯卡最佳男配角獎。當時《殺戮戰場》入圍7項,獲得3項大獎。

吳漢潤在此之前完全沒有任何表演經驗,他是劇組剛好在洛杉磯一場柬埔寨婚禮所發現的,他希望自己的演出能讓世界看見柬埔寨的慘況。

後來的吳漢潤又演出了三部電影,包含香港電影《東方禿鷹》。可惜在1996年,吳漢潤在自家前遭到東方臉孔的少年打劫,他因而被槍殺,柬埔寨民間專家認為他是因為《殺戮戰場》被針對,但美國警方以單純搶劫殺人結案。

2023年第95屆奧斯卡——《媽的多重宇宙》(Everything Everywhere All at Once)關繼威

2023年第95屆奧斯卡——《媽的多重宇宙》關繼威。双喜
2023年第95屆奧斯卡——《媽的多重宇宙》關繼威。双喜

2023年奧斯卡的另一大亮點,絕對是以《媽的多重宇宙》奪下男配角的關繼威,他出生在越南,父親是中國人、母親是香港人,童年時以政治難民的身份移居美國,成長的過程特別勵志且鼓舞人心。

關繼威1984年便以童星的身份出道,首部電影《魔宮傳奇》(Indiana Jones and the Temple of Doom)的拍攝就和哈里遜福特(Harrison Ford)結下不解之緣,他也不只一次提到哈里遜福特當年的照顧和提拔,才能成就現在的自己。

關繼威曾經息影超過20年,退居幕後的技術工作,《媽的多重宇宙》幾乎可以算是他的復出之作,而這一演出就讓他奪下奧斯卡最佳男配角。

他說,「我的旅程是從條船上開始,我在難民營待了一年,莫名的,我人現在在好萊塢最大的舞台上,有人說,這樣的故事只會發生在電影中,但難以置信的是,它發生在我身上,這就是我們所謂的美國夢啊,非常感謝大家!」

最佳男主角:

註:亞裔奧斯卡最佳男主角普遍被認為「不純」,因此只列為參考。

1983年第55屆奧斯卡——《甘地》(Gandhi)班金斯利(Ben Kingsley)

1983年第55屆奧斯卡——《甘地》班金斯利。Columbia Pictures
1983年第55屆奧斯卡——《甘地》班金斯利。Columbia Pictures

班金斯利也許你並不認識,但如果說到《鋼鐵人3》(Iron Man 3)裡的「滿大人」,那你一定就會有印象了。

1943年出生於英國、現年79歲的班金斯利,曾在1982年以《甘地》(Gandhi)一片榮獲奧斯卡最佳男主角獎,他的父親是印度人、母親是英國人,他也沒有在印度生活過,亞裔身份相對來得模糊。

《甘地》電影描述聖雄甘地怎樣透過和平抵抗運動,將印度從英國殖民者手中解放出來,班金斯利扮演甘地,這雖然是他演出的第一部電影,但深刻又自然的表現讓他大受好評,更為他贏得第55屆奧斯卡金像獎最佳男主角獎。

《甘地》是當年奧斯卡最風光的電影,入圍高達11項、最終抱回8項,包含最佳影片、最佳導演與最佳男主角等大獎。

更多精采報導,歡迎加入《遠見》 Line官方帳號!

看更多遠見雜誌文章:
楊紫瓊成奧斯卡首位亞裔影后!《媽的多重宇宙》奪下最佳影片等7項大獎!完整得獎名單看這裡
從選美皇后到奧斯卡首位亞裔影后!楊紫瓊幕後不為人知的動人故事
勇奪韓國史上首位奧斯卡演員獎項!尹汝貞不為人知的動人故事