打造長輩安心住的環境！日本「二戶一家」提案：主屋吃飯、離屋玩樂

隨著高齡化社會發展，人們對於居住空間的需求也產生變化。為此，知名建築事務所YSLA提出了「二戶一家」的計畫，將閒置集合住宅的兩戶住宅結合成一戶，既能保持與家人的互動情感交流，也保有自己的隱私空間，巧妙的設計概念，在2023年獲得「Good Design Award」獎項肯定。

受到人口老化以及少子化影響，近年日本開始出現許多閒置房屋，特別以在60～70年代的高速成長期，由政府大量建造的集合式住宅「團地」最為顯著。然而，由於過去人口密度高，在空間有限的情況下，團地住宅坪數大多偏小，要重新改造或調整結構，也有相當難度。

如何讓這些閒置空屋重新找到更適合當代現況的定位？日本YSLA建築事務所於是提出了一個嶄新的提案：「二戶一家」（ニコイチ）計畫。 

二戶一家：兩戶住宅打通

這個計劃的重點概念是：將原本相鄰或是相對的兩戶住宅打通，並且分別設定為「主屋」（omoya）和「離屋」（hanare）。 

這是日本傳統住宅的形式之一，「主屋」是家人們一起吃飯、起居時會使用的主要空間；「離屋」則可以作為各自的興趣、工作等需求使用，或是與社區其他住戶互動時的場域。 而在「主屋」與「離屋」兩者之間，則可以藉由室內通道或室外的陽台相互連結，營造更有穿透感，可以自由使用的居住體驗。

此計畫主導人之一的建築師山村健表示，住宅經常需要反映居住其中人們的需求，並且不斷做出調整。經歷過新冠疫情之後，人們比過往更重視居家空間的舒適與可用性，這些都是在設計時考量的重點之一。透過打通原本兩戶住家的構想，不僅讓使用空間更寬敞舒適，也更多了可以靈活調整的彈性。

打通隔間讓環境更寬敞

而在室內格局設計上，「團地」原有的空間因為需要供一家3～4人運用，因此往往存在隔間過多、空間感狹小的問題。在「二戶一家」計畫中，設計團隊盡可能減少、打通原有的隔間，營造出簡約而開放的居住環境。

此外，透過使用立體構造的木製家具和隔板，以布簾取代門等設計，讓視線保持穿透感，可以看到遠山、綠地，在日常生活中感受隨處可得的風景。

實際上，這個設計案在投稿Good Design Award獎項時做出了兩戶示範空間，目前其中一戶是一家五口入住、另一戶則是3位20多歲的年輕人分租，也反映了這個設計可以適應各種不同居住型態及世代的需求。

山村健強調，在設計過程中，團隊會想像實際入住的人們在這裡可能會做些什麼：也許是孩子在這裡盡情地玩耍、畫畫或是讀書，或是可以在這裡做瑜珈、開個小小的社區教室，存在著各種的可能性。

老房子容易和鄰居互動

為什麼會有「二戶一家」這樣的計畫構想？山村健認為，在日本各地，其實都存在著像這樣閒置無人居住的老房子，就這樣放著任其慢慢喪失生氣，他認為非常可惜。

透過重新設計改造，除了可以活用既有的住宅空間與資源，對於很多因人口流失而失去生氣的老社區或鄉鎮，也希望能藉由全新概念的住宅，吸引年輕人入住，進而達到振興地方的效果，並避免可能衍生的社會面問題。

曾旅居國外的他也提到，在歐洲，屋齡100、200年的住宅還有人住的情況非常普遍，相較之下，平均建築屋齡僅有40～50年的團地住宅，其實還算得上新。「雖說嶄新的電梯大廈使用上更方便，但老房子的設計，其實比較容易和鄰居有互動、交流。」

未來也即將面臨高齡化以及人口負成長的台灣，如何藉由活化閒置住宅讓地方重拾活力，同時解決年輕世代的居住問題，此案例也值得借鏡與參考。

（本文獲熟齡媒體《50+》授權轉載，編譯為蔣德誼，原文為：高齡居家怎麼設計？日本設計大獎新點子：減少隔間！「主屋」吃飯睡覺，「離屋」用來玩）

歡迎加入《優活健康網》line好友，更多醫療新知搶先看！

看更多優活健康網相關報導
照顧失智親人壓力好大⋯該送長照機構嗎？劉秀枝：先顧好自己最重要
浴室太小太擠？從風格設計、挑磁磚、防滑⋯做對「1事」空間瞬放大

本文授權轉載自《優活健康網》，原文為打造長輩安心住的環境！日本「二戶一家」提案：主屋吃飯、離屋玩樂