找回泰雅傳統文化 造型師回鄉推母語音樂祭

語言是文化的載體,人們透過歌謠、祭儀等方式,懷念前人的付出與辛勞,也刻劃生活的印記。然而,當一個族群的文化面臨斷層,多少人因此迷失方向、懷疑自我。為了找尋遺失已久的文化,來自新竹尖石鄉的泰雅族青年雷沙達岜斯在時尚產業深耕多年之餘,積極投身於泰雅文化的復興。他親自走訪部落,田野調查,號召族人和青年一起復振失傳近一個世代的泰雅豐收祭。這股行動漣漪擴散,動員了眾多泰雅族歌手和藝術家,透過創新方式重現文化。失傳的文化不僅被重新找回,還賦予了全新生命。

有著陽光、專業形象的髮型師雷沙達岜斯,許多名人的造型都曾經過他的巧手,如今在時尚界有不小的成就。「敬我們的祖先。」

在時尚圈有著影響力的他,從來沒有忘記過自己是泰雅族,在文化復振上積極投入,通過實際行動影響了許多人。「 像我們這些老一輩的人 我們現在,在跟這些後代的子孫們 一起生活著。」

聽著長者的祈禱文以及對先人的感念,想起過去每年的3到4月會播種小米,7到8月族人會聚集慶祝豐收,也感念祖靈的庇佑,但時代的變遷,文化流逝,也讓許多人心中多了一份缺憾。泰雅文化工作者雷沙達岜斯:「每次從台東 參加別人的豐年祭,回去的路上 那我就會打電話,給我的家人說, 媽 妳有看過豐年祭嗎, 我媽說 我們沒有,那我就覺得不可能, 因為我們泰雅族是前三大族, 怎麼可能會沒有自己的祭典文化 。」

泰雅文化工作者雷沙達岜斯:「有大概半年的時間 我讓我自己,把工作稍微停了下來, 到處去田野調查, 那個時候 10幾年前, 我把它(音樂) 燒成CD,就在我的部落每一戶人家去發送,跟他們說我們將在8月,兩個月後 辦我們的豐收祭, 大家也不是懂得很多 。」

復振文化的道路跌跌撞撞,但只要有人開始行動,就能牽起漣漪,許多人紛紛加入尋根的行列,讓「泰雅豐收祭」難得的景象重現。泰雅文化工作者雷沙達岜斯:「 只要回到那一天 我都好感動, 因為我覺得 好像是一個, 一百年 一百年後的人, 來到一個一百年前的場景。」

但是故人離去,要如何牽起更多人的手? 傳統與現代間要如何平衡? 是一項考驗,也是一次轉機。泰雅文化工作者雷沙達岜斯:「 看過這個文化祭的人, 其實現在年紀也很大了, 所以他們沒辦法, 也很多已經不在了, 我該怎麼樣讓更多人回來, 那就有一個聲音告訴我說, 我應該要做的是 創新, 我應該讓年輕人學族語, 所以我就決定 把它變成音樂節。」

泰雅族音樂人蘇婭·巴尚:「當時我們就設定, 所有參與我們這個, 音樂節的泰雅音樂人, 一定要唱自己的創作, 然後要唱母語 。」

不僅用現代的方式再創文化新面貌,也透過多元媒材的藝術創作,展現族群特色。泰雅族音樂人溫嵐:「我們的圖騰是很特別的,尤其是像菱形,這是我們祖靈的眼睛。」

泰雅族音樂人雅維·茉芮:「那加上他這個顏色的整個配色合, 就是我們非常經典的 泰雅元素 。」

時尚又不失傳統韻味的展現,吸引目光,也傳遞深層意象,期待有一天族群的圓缺能再次填滿,將缺席已久的文化延續下去。一山一樹發起人雷沙達岜斯:「我覺得要拋磚引玉,所以我就願意,當那個站起來的第一個人,來去做那個籌備的人, 但我覺得 凡事都有個開始, 那就是 這就是一個開始。」

古雅晴 謝啟泉 台北-新竹報導

更多 大愛新聞 報導:
輕颱山陀兒持續增強 周日發海上警報
石川洪患淹組合屋 以工代賑長期援助