【投書】古巴和委內瑞拉如何從美國封鎖中突圍

文／蘇子軒（台大醫院住院醫師）

作者：Cira Pascual Marquina／委內瑞拉媒體《Venezuelanalysis》員工、委內瑞拉玻利華大學政治科學教授

譯者：蘇子軒

【譯按】古巴被美國封鎖長達62年，報導指出古巴正面臨蘇聯解體後最嚴重的經濟危機。而委內瑞拉自歐巴馬於2015年簽署的行政命令開始，也邁入被美國制裁的第十個年頭。今年四月，美國甚至宣布對委內瑞拉重啟石油制裁。

美國無疑是企圖透過經濟封鎖，推翻古巴和委內瑞拉兩個社會主義政權，讓跨國資本得以長驅直入。面對美國帝國主義的圍困，古巴和委內瑞拉該怎麼辦？本文為委內瑞拉媒體《Venezuelanalysis》對古巴知識分子盧戈（Llanisca Lugo）的訪談。盧戈是一名心理學家和大眾教育學家、馬丁．路德．金紀念中心（Martin Luther King Center）的國際團結協調員、同時還是古巴全國人民政權代表大會的議員。

盧戈先是簡單梳理了美國從門羅主義以降掌控古巴乃至整個拉丁美洲的企圖，進而指出經濟封鎖何以成為當前帝國主義的首選武器：可以把被制裁國家產生的問題，轉嫁給該國政府身上，促進政權更迭。盧戈坦言，封鎖造成的危機無疑阻礙了社會主義革命的進程。然而，她仍真摯地為革命事業如何在帝國主義的封鎖下突圍，提出可能的解方......

（全文詳見－公民行動影音紀錄資料庫）

（圖片來源：Unsplash）