拜登恐缺席查爾斯加冕大典 母「仇英」囑不可向女王鞠躬

美國總統拜登流著愛爾蘭血液,家族對於「英國君王」懷抱複雜情緒。(AFP)
美國總統拜登流著愛爾蘭血液,家族對於「英國君王」懷抱複雜情緒。(AFP)

英國國王查爾斯三世的加冕儀式將於5月6日登場,可以預見屆時各國政要雲集,但其中會不會有美國總統拜登的身影呢?由於拜登家族流著愛爾蘭的血,愛爾蘭共和國早已獨立,北愛爾蘭近期也蠢動,陸續發起「脫英」獨立公投,拜登的母親甚至曾經告誡他,見到女王時「不可以向她鞠躬」。

美國白宮官員向《時代雜誌》透露,英王加冕「不太像是拜登會出席的活動」,但該官員也強調,總統5月的行程尚未完全敲定。不過美國總統缺席英國君主的加冕儀式並非新聞,70年前伊莉莎白二世風光加冕,時任美國總統艾森豪就派4人使團代表參加,包括雜誌《Flair》的傳奇編輯芙蓉考爾斯(Fleur Cowles)、諾曼第登陸期間的美軍參謀長聯席會議主席布雷德利(Omar Bradley)、時任國務卿馬歇爾(George Marshall),以及美國最高法院首席大法官厄爾華倫(Earl Warren)。

拜登本人其實與「大不列顛王國」英國有著相當的淵源,拜登出生於美國,家族認同為愛爾蘭天主教徒,父親擁英格蘭、法國、愛爾蘭血統,母親則是愛爾蘭後裔,拜登不諱言以此為榮,曾公開談論母親對英格蘭及英國君主制度的不屑。曾有報導指出,拜登母親某次訪英,被告知女王也曾經待過同一間旅館,她抗拒到寧願睡地板也不願冒「跟女王同睡一床」的風險。

而拜登在1982年擔任參議員時,曾有機會與女王見面,母親還特別叮囑「不可以向她鞠躬」。拜登在自傳《信守承諾》(Promises to Keep)中提及,媽媽家族中一位阿姨曾對他說:「你爸不是壞人,他只是英格蘭人。」洩露家族內部的仇英情緒。不過女王過世時,拜登也曾評價她為「偉大的女性」。

現在的英國全名為「大不列顛暨北愛爾蘭聯合王國」(United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland),由英格蘭、蘇格蘭、威爾斯和北愛爾蘭4個構成國組成,本來愛爾蘭島都屬於英國,不過因為愛爾蘭人信仰天主教,與英格蘭、蘇格蘭的新教多有流血衝突,愛爾蘭1922年自英國獨立,成立「愛爾蘭共和國」,然而北愛爾蘭地區多親英新教徒,所以當時並未隨愛爾蘭脫離,不過近年蘇格蘭和北愛爾蘭也因經濟、文化等問題,脫英運動風起雲湧。


更多《鏡新聞》報導
查爾斯加冕椅擁700年歷史 保留學生「在此一睡」塗鴉原因曝
哈利王子「脫英」口袋不夠深? 作家毒舌:梅根好失望
英女王收藏愛包200個逾半世紀 擺這位置「出現緊急狀況」