拜登稱叔叔二戰時墜機被食人族吃了 巴紐人:以為他們誰都吃嗎?

以口誤和失言著稱的美國總統拜登正在競選連任,17日在賓州一場造勢活動上稱,他的叔叔二戰時期在新幾內亞島北部墜機,可能被「食人族」吃了。二戰時期島上國家巴布亞紐幾內亞的政經學者們對此表示無言,認為拜登不懂當地文化就胡說,對外交毫無幫助,而且拜登去年曾對巴紐爽約,讓人觀感很差。

《衛報》今(4/19)報導,拜登17日造勢時說,他叔叔小芬尼根(Ambrose Finnegan Jr)二戰時駕駛單引擎偵察機,在新幾內亞島北部被擊落後失蹤,屍體從未被尋獲,「畢竟新幾內亞那裡以前真的有很多食人族」,暗示叔叔被吃了。

根據美軍官方紀錄,小芬尼根當時不是駕駛飛機的飛行員,而是搭乘一架A-20攻擊機,要飛往新幾內亞的納札布機場(Lae Nadzab Airport),因引擎故障而墜入海中,除了1名機組人員被路過的船隻救起,罹難者遺體皆未被尋獲,包含小芬尼根。官方紀錄沒有提到飛機被擊落,也沒提到食人族。

新幾內亞島一半是印尼領土,另一半是巴布亞紐幾內亞。巴紐的專家學者們聽聞拜登的言論,認為這些說法未經證實,更指出美國正在尋求加強與巴紐的關係以對抗中國影響力,美國總統說這種話顯示他顯然不夠深思熟慮。

巴紐大學政治學講師卡布尼(Michael Kabuni)說,巴紐的美拉尼西亞族人(Melanesian)以自身文化為榮,他們會對拜登的說法覺得很反感,「不是因為有人說巴紐曾經有人吃人的行為──對,我們知道這是事實」,但這是有文化脈絡的。

卡布尼說,考古證據顯示新幾內亞一萬多年前就有農業,吃人並不是因為當地人缺乏食物;一些部落會在特定情況下吃人,例如為了不讓親人的遺體腐爛、出於對故人的敬愛而吃掉他們的肉身,「這都是背景可循的。他們不會吃掉隨便一個從天上掉下來的白人」。

卡布尼說,拜登暗示自己的叔叔從飛機上掉下來,然後就被當地人當成一頓大餐,這種移花接木的說法令人難以接受,「二戰後,從東亞、朝鮮半島、到歐洲,至今仍有7.9萬名美軍士兵下落不明。拜登想暗示什麼?這7.9萬失蹤人口全都被吃了嗎?」

有些人則覺得拜登說的故事莫名其妙,巴紐東塞比克省(East Sepik)省長博德(Allan Bird)表示:「我其實就是滿無言的,是沒有覺得被冒犯啦,倒是滿好笑的。我想拜登應該是小時候聽了他爸媽講的故事吧,然後可能這輩子就都這樣跟著講。」

巴紐大學經濟學講師拉維爾(Maholopa Laveil)說,拜登講這些話毫無意義,而且別忘了拜登去年還放巴紐鴿子

拜登去年5月原定趁著日本廣島G7峰會、和澳洲「四方安全對話」(Quad)峰會之間的空檔去訪巴紐,但因美國當時面臨債務上限問題而臨時取消行程;巴紐當時已經盛大詔告說史上首度有美國總統要來訪,全國放假一天,結果是一場空歡喜。不過,巴紐後來還是與美國簽署了一份國防合作協議。

拉維爾說,美國與巴紐簽下很多協議、致力拓展太平洋影響力之際,「就算是即興發揮,我覺得身為一個美國總統,實在不該說這種五四三」,巴紐已經有很多關於騷動和部落衝突的負評,再貼個食人族這種刻板印象,一點幫助也沒有,而且整個故事根本也未經證實。

更多太報報導
競逐太平洋島國 中國外長與澳洲總理接力訪巴紐
索羅門群島大選持續開票 挺台反中前省長取回一席之地
印尼火山24小時內大噴發5次 發布海嘯警報疏散上萬人