拜登自稱「記憶力很好」後立刻打臉自己 一週內3度搞錯外國領袖

美國總統拜登8日召開記者會,駁斥特別檢察官稍早說他「記憶力相當有限」,強調自己記性好得很。不過隨後談及以色列在加薩的軍事行動時,立刻又講錯話,本來要講埃及總統塞西(Abdel Fattah al-Sisi),卻說「墨西哥總統」不想打開人道援助關卡,這是一週內第3次指鹿為馬。

綜合路透社與英國廣播公司(BBC)報導,拜登2017年卸任副總統後,未將舊辦公室和家中散落的一些機密文件繳回;特別檢察官許敬(Robert Kyoung Hur,音譯)調查15個月後,於8日宣布不起訴,但報告裡指出拜登記憶力不佳,連自己擔任副總統的時間、長子波伊(Beau Biden)病逝年份都不記得。

根據報告,特檢團隊對拜登進行了5個多小時的訊問,日期是2023年10月8至9日,正好是以色列遭巴勒斯坦激進組織哈瑪斯襲擊後。

拜登稍晚立刻召開臨時記者會,氣氛相當緊繃,強調被特檢訊問時他正忙著處理國際危機。談到他被問到長子過世年份時,拜登說「他竟敢提起這件事……坦白說,當時我心想,這根本不甘他們的事。我不需要任何人來提醒我他(長子)是什麼時候離開的」。

現年81歲的拜登心智能力是選民關注的問題,拜登強調,「我本著好意為國著想,而且我很年長,我知道自己在做什麼,我要讓國家站穩。我不需要他(特檢)的推崇」。

這場記者會上一談及年齡,拜登似乎就變得強勢。一名記者告訴拜登,選民確實關切年齡問題時,拜登回應「那是你自己的想法、你的判斷」,持續強調自己記憶力很好,在擔任總統後也沒有變差。

到處喊錯人,強制召喚已故領袖

然而,拜登後來被問到以色列在加薩的軍事行動時,卻把墨西哥總統羅培茲歐布拉多(Andres Manuel Lopez Obrador)和埃及總統塞西搞混。拜登說,「如你們所知,是墨西哥總統塞西不想打開人道援助的關卡大門」。

拜登指的是埃及總統塞西、以及埃及-加薩邊境的拉法(Rafah)關卡。至於美墨邊境則是苦於移民問題,國會共和黨人在預算法案談判時,要求拜登政府祭出更嚴格的邊境管制手段。

這是拜登一週內第3次搞錯國際領導人。此前一天,拜登7日在紐約表示,他2021年就任總統後,曾在G7峰會上與德國總理「柯爾(Helmut Kohl)」交談。實際上他指的是時任德國總理梅克爾(Angela Merkel);柯爾擔任德國總理的時間是1982-1998年,並已於2017年過世。

再往前推3天,拜登本月4日在拉斯維加斯造勢時,自稱在2021年G7峰會上和前法國總統密特朗(Francois Mitterrand)對話。密特朗是1981-1995年的法國總統,1996年逝世;拜登要說的是目前仍為法國總統的馬克宏(Emmanuel Macron)。

白宮發言人尚皮耶(Karine Jean-Pierre)被問到拜登一直講錯人的事時回應,大家有時候都會不小心講錯名字,「畢竟有很多人、很多民選官員,你也知道的,有時難免講錯」,然後舉了其他曾講錯名字的政治人物為例。

拜登最大競爭對手川普最近也曾講錯名字。77歲的川普提到前眾院議長裴洛西(Nancy Pelosi)時,一直講成正在與他競爭共和黨總統提名的前駐聯合國大使海利(Nikki Haley);川普陣營更有人說,反正裴洛西和海利的名字都是「N」開頭,差不多啦。

更多太報報導