Yahoo奇摩新聞 拜登致電加州26歲華裔老闆 讚英勇奪槍體現「美國精神」
美國總統拜登週四（1/26）致電加州26歲舞廳老闆布蘭登・蔡，盛讚他在農曆除夕夜的華人舞廳槍擊案中，自兇嫌手中奮勇奪槍，體現美國精神。
拜登在推特發布他致電布蘭登・蔡（Brandon Tsay）的過程。他說：「我打電話來想看看你過得如何，並感謝你在面對危難時採取如此了不起的行動。」
1月21日當天，72歲越華裔男子陳友勤（Huu Can Tran，音譯）先到蒙特瑞公園市的舞星大舞廳持衝鋒槍掃射，造成11死9傷，又赴鄰近阿罕布拉市（Alhambra）的來來大舞廳準備再開殺戒。
A 26-year-old hero by the name of Brandon Tsay is responsible for disarming a gunman in Monterey Park, California – an act of incredible courage in the face of danger.
I called him to offer him my – and America's – profound thanks and respect. pic.twitter.com/czWBDp3OUT— President Biden (@POTUS) January 26, 2023
媒體公布的監視器畫面顯示，陳友勤一進入來來舞廳，就遭老闆布蘭登・蔡攔阻，兩人扭打多時後，布蘭登・蔡成功奪槍，陳友勤悻悻離開，翌日在警方圍捕時自戕身亡。
拜登在電話中向布蘭登・蔡說：「我想你不明白，你的英勇行為拯救了太多人，而他們甚至不知道你是誰。但我想讓他們更認識你。」
拜登說：「我向你致敬。老弟，你代表美國精神。」「美國永不退縮。我們向來挺身而出，因為有像你這樣的國民」。
布蘭登・蔡則向拜登說，他「還在消化自己經歷的一切與所作所為」，而拜登致電也讓他「深受撫慰」。
拜登已在公開談話中表彰布蘭登・蔡的英勇行為。加州州長紐森（Newsom）也赴蔡家向他表示慰問與讚許。
