拜登連任,年齡的不可饒恕因素?

文 / 蔡先靖
伊姆蘭·哈立德博士Dr. Imran Khalid發表在最新一期《地緣政治》(The Geopolitics) 的<年齡、法律困境與拜登的總統野心>(Age, Legal Woes and Biden’s Presidential Ambitions)指出,川普以他的典型風格,在最近的一次電台露面中點燃了「拜登太老了」的言論,以此欺凌拜登總統。只比拜登小三歲的川普聲稱,拜登的問題不是年齡,而是嚴重無能。
44%傾向於投票給川普, 40%效忠拜登
距離美國總統大選僅剩一年,民主黨人發現自己陷入了令人不安的困境。最近的民意調查在他們的隊伍中引起了擔憂,因為他們公佈了總統喬·拜登落後於他的前任唐納德·川普。哈佛大學 CAPS-Harris 進行的一項頗具說服力的調查顯示,44% 的受訪者表示傾向於投票給川普,而只有 40% 的受訪者承諾效忠拜登。值得注意的是,有 15% 的人仍處於不確定性的迷霧之中。
77 歲的川普對上 80 歲的拜登
更令人不安的是,哥倫比亞廣播公司新聞與 YouGov 合作進行的民調顯示,川普的支持率微弱,僅以一分之差領先拜登,為 50% 至 49%。年齡成為政治舞台的中心舞台,77 歲的川普和 80 歲的拜登這兩位總統候選人都在爭奪關注。在這場高風險的演出中,拜登的年齡和福祉在選民的心中佔有重要地位。哥倫比亞廣播公司的民調呼應了這些擔憂,顯示只有三分之一的選民對拜登完成第二任期的能力充滿信心。與此同時,43% 的人認為川普在履行總統職責時顯得「精力充沛」,這與對拜登的健康狀況和在大舞台上的耐力抱有同樣信念的僅有16% 的人形成鮮明對比。在這些事態發展中,憂心忡忡的民主黨人越來越多地敦促拜登不要尋求連任,理由是擔心他的年齡以及他目前在民意調查中與川普並駕齊驅的事實。他的支持者反駁說,川普在公開演講中經常表現出語無倫次。此外,他們認為,幾乎每位第一任總統在連任前一年都面臨著與假設的對手類似的民意支持。
拜登:年齡的不可饒恕因素
儘管唐納德·川普儘管身陷法律糾紛,但仍加緊努力超越共和黨競爭對手,民主黨陣營正在努力解決與拜登總統有關的一個明顯的困境:年齡的不可饒恕因素。在越南新聞發布會上出現令人不安且令人畏縮的失誤之後,民主黨人爭先恐後地通過挖掘去年二月在烏克蘭拍攝的一段競選影片來恢復他的形象。在那裡,他堅定地與澤倫斯基總統並肩而行,試圖塑造一個充滿活力的人,即使在戰區的喧囂中也能堅持自己的立場。然而,嚴峻的現實仍然是,越南的慘敗已經在民主黨選民中播下了懷疑的種子,他們對他競選連任的身體能力產生了懷疑。同時,川普的民粹主義風格具有更廣泛的吸引力,尤其是在年輕選民中,他們認為這是穩健和活力的象徵。最近的一項民調顯示,一種普遍的情緒認為拜登的領導風格是冷靜且可預測的,這本身可能並不是一個不受歡迎的特質。然而,這也凸顯了選民普遍認為,美國需要一位「強硬」的總統——這種特質通常與拜登無關,而是歸因於川普。
彎腰駝背、斷句、在新聞發布會上容易跌倒
現年 80 歲的喬拜登總統表現出高齡跡象,表現為彎腰駝背、斷句、在新聞發布會上容易跌倒。他的公開失態引發了人們對他有效擔任總統的能力的質疑。儘管這些擔憂確實可能引起人們對他能力的懷疑,但他仍然享有民主黨精英的堅定支持。儘管最近的民調數據強調了一個驚人的統計數據,但這種忠誠度依然存在:70% 的美國人相信另一位民主黨候選人應該帶頭衝鋒。目前,民主黨領導層堅定支持拜登,但黨內基層瀰漫著不確定感,讓人懷疑他是否是2024年民主黨最有力的競爭者。黨內日益擴大的裂痕代表前所未有的不團結程度,主要集中在拜登的年齡。人們對他能否經受下一個任期的嚴酷考驗提出了合理的擔憂。普遍的情緒似乎是民主黨人對拜登連任的前景並不樂觀。然而,棘手的問題仍然存在,如果不是拜登,那又會是誰?困境在於,目前民主黨最高領導層中沒有一位知名人士被認真考慮為拜登的可行替代者。
川普的身體活力與拜登的虛弱形成鮮明對比
讓民主黨的問題更加複雜的是拜登的支持率不斷下降,CNN 的一項民調顯示,他的支持率僅為39%,而高達58% 的受訪者認為拜登的政策加劇了美國的經濟狀況。在此背景下,圍繞其兒子亨特·拜登的法律麻煩不合時宜地出現,給總統至關重要的連任競選蒙上了一層烏雲,有可能成為2024年競選的決定性因素。誠然,喬·拜登從來都不是像巴拉克·歐巴馬或比爾·柯林頓那樣具有超凡魅力的演說家。他的演講因終生與口吃作鬥爭而受到損害,並且經常不按劇本說話。從歷史上看,拜登的優勢在於華盛頓式的交易和建立政治聯盟的領域,幾十年的政治服務磨練出來的,不是口才。事實上,共和黨似乎陷入了混亂,他們對拜登進行了不明智的彈劾嘗試,並且熱衷於電視表演而不是政策制定。然而,川普的身體活力與拜登的虛弱形成鮮明對比,這可能會影響即將到來的政治格局。
拜登的問題不是年齡,而是嚴重無能?
唐納德·川普以他的典型風格,在最近的一次電台露面中點燃了「拜登太老了」的言論,以此欺凌拜登總統。川普談到了年齡的有趣本質,聲稱雖然有些人仍然敏銳,但其他人可能會動搖,但通常不會在拜登這個年紀。然而,只比拜登小三歲的川普聲稱,拜登的問題不是年齡,而是嚴重無能。他將邱吉爾與與川普同齡第二次擔任英國首相的溫斯頓邱吉爾相提並論,強調邱吉爾是偉大領袖的典範。在 2024 年大選前的未來 14 個月裡,很大一部分美國公眾可能會認為川普正在進行的法律審判與涉及拜登之子的法律麻煩是等同的。然而,這種等價性 這掩蓋了指控性質上的鮮明對比:川普面臨嚴重指控,其中一些指控是可以想像到的最嚴重的指控,而亨特·拜登的違法行為涉及輕微的技術性違法行為。然而,正在展開的總統情況注定會極其複雜,特別是考慮到不尋常的動態,年齡和法律鬥爭等因素可能最終決定結果。