拜登鬆口拚連任 訪北愛紀念和平協議、愛爾蘭探鄉親

美國總統拜登終於表態要競選連任,賀錦麗仍是他的副手人選,不過正式宣布參選時間還沒決定。拜登周二啟程前往北愛爾蘭,進行為期3天的訪問,主要行程是參加「北愛和平協議」25周年紀念儀式;隨後他還將前往愛爾蘭的家鄉拜訪,他的親戚已經準備好歡迎儀式。美國多位總統都是愛爾蘭的後裔,包括歐巴馬、甘迺迪和雷根等;拜登最愛在演說中引用愛爾蘭詩人的詩,展現不忘本精神;歐巴馬愛爾蘭的鄉親,將當地的休息站以歐巴馬命名,成為熱門觀光景點。

圖/達志影像路透
圖/達志影像路透

美國總統拜登爭取連任的動作頻頻,周一,他接受電視專訪時終於鬆口,表態要角逐黨內提名競選連任,賀錦麗仍是他的副手人選;不過拜登還沒決定正式宣布參選的時間。

拜登周二啟程前往北愛爾蘭,進行為期3天的訪問,主要行程是參加「北愛和平協議」或稱「耶穌受難日協議」(The Good Friday Agreement)25周年紀念儀式;隨後他還將前往愛爾蘭巴里納市,拜訪家鄉並和親戚見面,當地正忙著迎接工作,沿途掛上美國國旗,還在牆上彩繪拜登畫像。

拜登表親 喬.貝爾惠特:「喔,他跟我們很親,愛爾蘭的根在他的心裏。愛爾蘭人愛他嗎?當然,有這麼一位美國總統,總是引用愛爾蘭的智慧。」

拜登在許多正式演說中,都會引用愛爾蘭詩人的作品,顯示他不忘本的精神。

時任美國副總統 拜登:「大家知道,我一逮到機會就要唸愛爾蘭的詩。」

時為美國總統候選人 拜登:「愛爾蘭詩人謝默斯.希尼曾經寫到:人一生中,渴望正義的浪潮可以崛起、帶來希望,歷史也會唱和。」

美國多位總統都是愛爾蘭移民後代,包括歐巴馬、甘迺迪、雷根和拜登。

美國總統 歐巴馬 (2011年):「哈囉,愛爾蘭,我叫巴拉克.歐巴馬。」

歐巴馬2011年訪問愛爾蘭時,也拜訪了祖先住過的小鎮,還到當地酒吧小酌,與親戚們相見歡。

記者:「所以你們關係是...」

歐巴馬表弟:「我是他第8個表弟。」

記者:「你的小名是甚麼?」

歐巴馬表弟:「他幫我起的小名是亨利老八。」

小鎮後來把當地的高速公路休息站,改名為「巴拉克歐巴馬站」,門口還有歐巴馬和妻子蜜雪兒的雕像,他的表弟擔任經理,這裡也成為熱門的觀光景點。

TikTok影片:「我所在位置是最受關注的愛爾蘭地標。」

TikTok影片:「歡迎來到巴拉克歐巴馬休息站。」

「北愛和平協議」是全球公認最了不起的協議之一,促成的北愛爾蘭首席部長崔波(David Trimble)獲得諾貝爾和平獎的肯定。1966年,北愛爾蘭爆發天主教徒和新教徒衝突,他們在民族認同和歸屬英國問題上意見相左,一部分主張獨立的愛爾蘭人成立了「愛爾蘭共和軍」(IRA),對英國發起恐怖攻擊,近30年的北愛衝突,共造成3600多人死亡;直到1998年,北愛爾蘭自治政府、愛爾蘭政府和英國政府達成協議,才終於迎來和平。

CNN記者:「這裡是協議簽訂的地方,那晚我就在外面,當時天寒地凍,但裡面卻充滿融冰氣氛。」

協議簽署那一年出生的寶寶,被稱為和平寶寶,他們今年已經25歲了。

前愛爾蘭新芬黨領袖 亞當斯:「我讀到北愛和平協議簽署後,有50萬名孩子出生,所以這50萬的人口,除非家族有過衝突經歷,否則他們個人對事件一無所知,所以這也創造了很大的空間,可以緩和政治上的歧見。」

和平寶寶這一代或許不熟悉那段血腥歷史,但當時的宗教衝突和英國歸屬問題卻延續至今;網路上一段天主教學生霸凌信仰新教女同學的畫面,就是最好的證明。

遭霸鄰女學生:「我被逼到牆角,他們說妳是新教徒。」

CNN記者:「妳是新教徒,他們這麼說?」

愛爾蘭共和軍當年反對北愛和平協議,他們的下一代也承襲同樣的理念,在拜登到訪前夕上街遊行,還對警車投擲汽油彈洩憤。 紐約時報就評論,如今世界局勢更加險惡和對立,外交談判桌上空空蕩蕩,破壞協議比調停還容易,因此像「北愛和平協議」這樣的談判成果,恐怕已是空谷足音。

更多 TVBS 報導
才鬆口想拚連任!拜登出訪前夕 北愛獨立分子汽油彈丟警車
拜登簽署法案 正式結束新冠肺炎衛生緊急狀態
拜登接受媒體專訪鬆口 將爭取2024年總統連任
3年逾百萬人喪命!拜登:正式結束COVID-19緊急狀態