拜登14分鐘勝選演說狂咳17次 籲川普承認敗選

美國選舉人團於14日正式投票，最終拜登以306票擊敗232票的川普勝出，將於明年1月入主白宮。他在勝選演說中呼籲選民要團結，「是時候翻開新的一頁了」，誓言幫助美國度過疫情，也批評川普不斷鼓吹選舉不公的虛假言論。不過他在演說過程中狂咳嗽、清嗓子，讓支持者擔憂他的身體狀況。

「拜登咳嗽」一度登上推特熱門話題，有網友計算拜登在14分鐘的演講內至少咳嗽17次，要他多喝點水。也有人認為他應該做武漢肺炎（亦稱新冠肺炎，COVID-19）篩檢。一位醫生在推特上轉推了拜登高級顧問皮埃爾（Karine Jean-Pierre）的推文，建議拜登咳嗽時用手肘遮掩口鼻，而不是只用手，「作為醫生，每次見到這樣我都會害怕。請做一個好榜樣，謝謝。」美國《公共廣播電台》（NPR）政治記者德特羅（Scott Detrow）寫道，「拜登在講話時清嗓子是正常的，但那是我聽過最久的咳嗽」。

美國選舉人團投票14日落幕，拜登隨後在家鄉威爾明頓發表勝選演說，拜登強調他和副手賀錦麗（Kamala Harris）是史上最高票總統、副總統當選人。提到11月大選中，他比川普多拿700萬張普選票，而他獲得的306張選舉人票，與4年前川普的票數相同。川普2016年形容自己大勝，拜登說：「依照他的標準，這個數字代表了明確的勝利。」呼籲川普承認敗選。

拜登稱這是「美國憲法、法律和人民意志」的勝利。「美國民主撐過了考驗和威脅，證明其是有復原力、真實而強大的。」他說，在美國，政治人物並不握有權力，而是由人民賦予，「在很久以前，民主的火焰就在這個國家點燃，我們深知，無論是疫情或濫權，沒有任何事能澆熄這道火焰」。

拜登也讚揚疫情下的選務人員，指出許多選務人員面臨龐大政治壓力，強調這次大選絕對公平、公正。他承諾會當一個為民服務的總統，並呼籲人民團結，「是時候翻開新一頁了，團結起來，療癒傷口」。並希望再也不會有任何人遭受這次選舉中的威脅和虐待，那簡直是不合理的。

更多鏡週刊報導
【最新】拜登306票確定入主白宮 與4年前川普得票數相同
拜登司法部長口袋名單 紐約州長遭前女助理控性騷多年
自己提的大法官也駁回選舉上訴 川普怒轟可恥