Yahoo奇摩新聞 探索文字新「藝」境！印度繪畫書法之美
「印度書法」在古早的宗教書籍、皇家書信乃至於日常生活的工藝品中都能被發現，書法藝術的發展不僅昇華了資訊交流的方式，更是一種表達藝術，成為孕育美學和原創性的搖籃。（圖／ANN）
「印度書法」在古早的宗教書籍、皇家書信乃至於日常生活的工藝品中都能被發現，書法藝術的發展不僅昇華了資訊交流的方式，更是一種表達藝術，成為孕育美學和原創性的搖籃。（圖／ANN）
「印度書法」在古早的宗教書籍、皇家書信乃至於日常生活的工藝品中都能被發現，書法藝術的發展不僅昇華了資訊交流的方式，更是一種表達藝術，成為孕育美學和原創性的搖籃。
Qamar Dagar 是印度「繪畫書法」（pictorial calligraphy）出名的藝術家，在一個古典樂家庭中長大的她，與藝術的關係十分緊密。她擅於將烏爾都語（Urdu）和印度語（Hindi）兩種語言融合，並創造出獨樹一格書法繪畫。
她在作品中探索文字意義和其意象之間的聯，例如，烏爾都語中的「結果」（anjaam）在 Qamar 的繪畫書法中被勾勒成花朵的形狀。
她說：「當你看著一段文字時，眼前的字母其實是抽象的，是因為我們給了這些符號名稱和意義，才將他們轉換為語言，如果不了解他們背後的意義，便會覺得這是一幅美麗的抽象繪畫」。
透過書法，Qamar Dagar與文字符號和意象進行對話，這是一個持續不斷的過程，兼具傳統和當代性。靠著壓克力顏料和毛筆，Qamar Dagar創作出美麗的書法藝術，作品曾在世界各國展出。
Qamar Dagar表示，文字的形狀和發音都是她創作的靈感來源，「我希望人們看到我的作品時會開心、微笑，並感受到歸屬感」。
更多四方報新聞
馬國男大生訂蛋糕送「五個女友」 店家曝：每次女友名單都不同
熟睡老公變麻豆！菲律賓服飾店闆娘搞笑試衣照爆紅
馬國防疫人員墜入愛河！穿防護衣拍婚紗照感動網友
