提升觀光品質！ 北捷全線列車即日起到站前播放「日韓語站名」

台北捷運越來越國際化了！因應日、韓旅客漸增，北捷除了陸續在月台門路線圖加註車站站名的日、韓語翻譯外，昨（17）日完成全線117個車站的列車日、韓語到站廣播，即日起，日、韓籍旅客搭乘捷運，在列車即將到站前，均可聽到日、韓語站名廣播；此外，今年9月底前，全線車站也完成加註日、韓語指標，提供國際旅客賓至如歸的服務，提升大台北地區觀光服務品質。

北捷表示，因應日漸增加的日、韓觀光遊客，自去年6月起，台北捷運陸續於鄰近日韓旅客熱門景點、重要轉乘站及終端站等車站，增設日、韓語列車到站廣播，新增的列車到站廣播方式為國、外（含英日韓語）、閩、客，車門上方顯示器則是以中、英文輪流播放到站站名及車站編碼。為求慎重，新增的日、韓語列車廣播，均請錄製單位選定專業錄音員，並委請專家學者協助審聽，以臻完善。

為了讓日、韓旅客有更便利的乘車環境，北捷自去年8月起陸續於全線車站月台圓柱、月台上方橫柱及月台門路線圖等指標，加註車站站名的日、韓語翻譯，預計今年9月底完工。

此外，「台北捷運Go」App也提供中、英、日、韓等版本，國際旅客可透過手機App即可查詢車票及旅遊票種類、路網圖、車站資訊、路線及班距、首末班車時間、帶自行車搭捷運等資訊，規劃行程更方便。

更多鏡週刊報導
新制上路！未投保YouBike免費傷害險 北北桃無法騎YouBike2.0E
媳婦買新車…婆婆擅自借大姑「全家南部玩3天」 網勸：報警處理
波尼多小旅宿偷拍重創觀光形象 台東縣府重罰50萬並廢照