摩洛哥地震為何造成如此嚴重的傷亡？

文 / 蘇明允
摩洛哥正在應對數十年來最具破壞性的地震的後果。9 月 8 日，馬拉喀什西南約 70 公里處的高阿特拉斯山脈發生地震，已造成 2,800 多人死亡，數千人受傷。隨著救援和恢復工作的繼續，死亡人數似乎可能會上升。地震為何如此致命？邁克爾·馬歇爾Michael Marshall發表在最新一期《自然》(Nature)的<摩洛哥地震為何造成如此嚴重的傷亡？> (Why was the Morocco earthquake so deadly?)指出關鍵：「這次地震已造成數千人死亡，對於摩洛哥來說，這次地震的震級異常大，而且發生在該地區，該地區的大多數建築物都不具備抗震能力。」(The quake, which has killed thousands, was unusually large for Morocco and struck a region where most buildings are not earthquake-resilient.)
這是一次相當複雜、古老的碰撞
地震學家和減少災害風險專家表示，多種因素造成了這種情況。首先是規模。6.8 級地震並不嚴重，例如 2 月份摧毀土耳其和敘利亞部分地區的地震，震級為 7.8 級。但對於摩洛哥來說，它的面積異常大。「這對於該地區來說是非同尋常的，」位於法國布呂耶爾勒沙泰勒的歐洲-地中海地震中心秘書長雷米·博蘇 (Rémy Bossu) 說道。
北非地震活動中等。地震是由非洲和歐亞板塊的持續碰撞引起的。「這次碰撞解釋了從土耳其到直布羅陀的地震活動，」博蘇說。倫敦工程諮詢公司奧雅納 (Arup) 抗震設計副總監 Ziggy Lubkowski 補充道，兩者都是大陸板塊。因此，碰撞迫使岩石向上，在周五地震發生的地區形成了阿特拉斯山脈。「這是一次相當複雜、古老的碰撞。」
造成這場災難的最大原因是缺乏準備
由於該地區的活動程度中等，真正的大地震很少見，每隔幾百年才會發生一次。博蘇說，不幸的是，地震記錄的回溯還不夠久遠，無法說明該地區的地震強度。「評估最大震級具有挑戰性，特別是在中等地震活動環境中，因為我們的觀測時間太短。」
另一個複雜因素是板塊邊界的性質。在一些地區，例如土耳其，有一個明確的邊界。但博蘇表示，北非「在更大範圍內存在斷層網絡」。與局部區域的地震風險較高不同，大面積區域的風險雖低但仍顯著。
然而，英國倫敦大學學院的災難研究員伊蘭·凱爾曼表示，造成這場災難的最大原因是缺乏準備。「地震不會殺人，倒塌的基礎設施才會殺人，」他說。「這之所以如此具有毀滅性，只是因為人們還沒有做好準備。」
沒有做好準備，即使是中度地震也可能致命
凱爾曼說，如果社會沒有做好準備，即使是中度地震也可能致命。他強調了 1960 年 2 月 29 日襲擊摩洛哥阿加迪爾的 5.9 級地震。該市約三分之一的人口喪生，另有三分之一受傷，大部分是由於建築物倒塌造成的。儘管這並不是一次巨大的地震，但美國地質勘探局稱其為「20 世紀最具破壞性的‘中度’地震（震級小於 6 級）」。在9月9日地震之前，有理由相信摩洛哥可能會發生強烈地震。Kelman 強調了 2007 年的一項研究，該研究統計了 1045 年至 2005 年間該國發生的 1739 次大地震（定義為 3 級以上，不包括餘震），主要基於歷史描述1。然而，受影響地區的大多數建築物都是由磚石和「骨料」（礫石或沙子等顆粒物）建造的，很容易倒塌，凱爾曼說。他說，用鋼筋混凝土等更堅固的材料加固建築物可能會有所幫助，但這些措施對於該地區貧困程度較高的地區可能並不實用。
災難的所有方面都是政治性的
凱爾曼說，摩洛哥的建築物通常旨在控制極端溫度，這是一種始終存在的風險，而抗震能力卻處於次要地位，部分原因是這種情況比較罕見。然而，在其他一些地區，磚石或土坯等傳統建築材料已成功地具有抗震能力。「我們知道我們能做到，」他說。凱爾曼說，當試圖提高建築物的抗震能力時，最重要的是與當地人交談。「他們了解自己的架構，知道什麼適合自己的需求，」他說。
凱爾曼表示，將抗震能力視為可持續發展的一部分也至關重要。人們經常被建議攜帶一個「旅行袋」，裡面裝著瓶裝水、不易腐爛的食品、藥品和通訊工具等必需品，但他們需要有足夠的錢來負擔​​維護費用。
因此，他表示，建設抗震能力意味著解決貧困和缺乏教育等更廣泛的社會問題。「災難的所有方面都是政治性的，」凱爾曼說。「所有減少災害風險都與發展有關。」