「摸」出臺灣文化 視障者參觀臺博館 雙視觸圖作推手！

▲視障朋友與志工一起觸摸PAVI製作的《康熙臺灣輿圖》雙視觸圖，達到明盲共融、互動交流的可能。（PAVI提供）

看不見也能無障礙地欣賞視覺藝術，才是真的文化平權！國立臺灣博物館與社團法人台北市視障者家長協會（簡稱PAVI）合作促成一場《視障者藝術文物導覽之旅》的活動，邀請8名視障者走入「博物臺灣常設展」的世界，透過觸覺與聽覺彌補視覺資訊落差。

「如果只有導覽，參觀博物館對我來說很無趣。」視障者慧芬興奮的說，今天不一樣，「因為多了觸圖。」

觸圖製作正是PAVI的主要服務之一，陸續完成了含機場、航空站、立法院及監察院等公共場所的廁所圖；故宮、衛武營、花博等公園共融遊戲場的平面配置圖；總統府、高雄市立美術館、國立台灣博物館等導覽圖，甚至澎湖輪、台北捷運、台灣地圖和地球儀等各式圖冊與教具。

PAVI教材輔具研製中心主任盧映如表示，視障者領略文物之美的關鍵就在「觸摸圖冊」，視障者其實和明眼人一樣對文化藝術充滿好奇，然而大部分的藝文展覽都以視覺欣賞為主，缺乏感官體驗輔助工具，為此2017年協會運用2.5D立體列印技術，結合多年視障教材教具製作經驗，將具有代表性的視覺藝術文物製作成可觸摸體驗的「雙視觸覺導覽圖冊」。

雙視的考量來自通用設計，PAVI希望同時提供視障者和明眼人理解藝術文物的樣貌，能夠互動討論。「觸圖製作所耗費的時間、人力成本與費用，比一般人想像得多。」盧映如解釋，為了資訊的正確性及被理解性，觸圖需要透過大量人力，包含明眼人與視障者搭配，轉譯後反覆校對再修正，平均一本觸圖製作約需二個月；經費來源有客製化教材教案、大眾募款及專案支持，「如今天的活動就由文化部文化知識平權專案支持。」

觸圖特別之處有「不會全部轉譯文物內容而只提出重點」，避免視障者在觸摸理解上出現混亂，也便於迅速掌握精髓，因此事前的多方討論、修正是非常重要的環節。盧映如說，PAVI期盼藉由觸覺導覽圖冊的輔助，視障者可以和明眼人一樣自在的運用各項文化資源，更希望藉由這樣的機會讓明眼人了解視障者的特性與需求，達到明盲共融的一天。此外，11月8日高雄市立美術館還有一場活動，詳情可至PAVI粉專查詢：https://www.facebook.com/forblind/。