收罰單驚見「鬼畫符」 網傻眼:被道士耽誤的警察

網友分享收到的罰單,直呼警察字跡是「狂草」。(圖/翻攝自「爆怨公社」)
網友分享收到的罰單,直呼警察字跡是「狂草」。(圖/翻攝自「爆怨公社」)

警察開單看不懂,能向哆啦A夢借翻譯蒟蒻嗎?一名網友分享友人收到的罰單,只見警察字跡潦草到沒一個字看得懂,讓當事人完全不知道自己哪裡違規,只好上網向網友求救,意外引發眾人玩起「猜字遊戲」,更有人因此調侃:「這是被道士耽誤的警察吧!」

原PO在臉書社團「爆怨公社」曬出一張罰單,仔細一看,罰單上的字跡潦草如「鬼畫符」。原PO指出,這張單是朋友的,他認為錯就是該罰,沒有打算申訴,只是警察的字醜到讓人看不懂是在何時何地犯了何種錯,只好上網崩潰求救:「師爺~你給翻譯翻譯,草書草到都忘記自己住哪裡了。」

網友要眾人幫忙翻譯這張罰單。(圖/翻攝自「爆怨公社」)
網友要眾人幫忙翻譯這張罰單。(圖/翻攝自「爆怨公社」)

該貼文曝光後引發網友熱議,紛紛留言笑說「國文老師快哭了!」、「被道士耽誤的警察」、「所謂罰單就是要開你看不懂的單」、「可能假日在兼廟公」、「這警察可能是醫生轉職的」。更有網友乾脆玩起猜字遊戲,「闖紅燈右轉?」、「5個字」、「只看得懂第4個字:右」、「整張罰單,只看得懂數字」。

實習編輯/徐榮佑

更多 TVBS 報導
「921大地震」21週年 網淚憶:睡醒離天花板很近
吃迴轉壽司有眉角!內行直衝「最佳座位」:爽拿鮭魚
秋意涼颼颼!受東北風影響 「此日」起有感降溫
疑被拉下線!男「直銷話術」絕地反攻 結局笑歪網:專業