改編音樂劇《囍宴》5/24台灣全球首演 李安也推薦

李安電影改編音樂劇《囍宴》,集結美國百老匯創作團隊與台灣劇場團隊、跨國共同打造,5月24日在台北表演藝術中心全球首演。(華文音樂劇股份有限公司提供)
李安電影改編音樂劇《囍宴》,集結美國百老匯創作團隊與台灣劇場團隊、跨國共同打造,5月24日在台北表演藝術中心全球首演。(華文音樂劇股份有限公司提供)


改編自李安經典電影《囍宴》(The Wedding Banquet)的全新音樂劇,本週五(24日)將於台北表演藝術中心全球首演!該劇集結美國百老匯創作團隊與台灣劇場團隊、跨國共同打造的音樂劇,將一口氣在台北與高雄衛武營國家藝文中心連演8場。

《囍宴》音樂劇由華文音樂劇公司出品製作、文策院聯合出品,台裔美籍百老匯明星楊呈偉、美國東尼獎得主布萊恩·約基(Brian Yorkey)、好萊塢劇作家麥特·艾迪(Matt Eddy)及作曲配樂大師伍迪·朴(Woody Pak)共同創作,並邀請著名美國百老匯資深導演戈登·格林伯格(Gordon Greenberg)執導及美國編舞家艾蒙·佛利(Eamon Foley)擔綱編舞,以及葛萊美奬提名音樂家安瑪麗·米拉佐(AnnMarie Milazzo)加入人聲編曲,台灣資深劇場設計群也一同參與,打造精彩舞台。

《囍宴》音樂劇故事架構延襲電影原作,故事背景設定為現代,並全新打造近30首包含電子音樂等流行曲風的歌曲,舞臺場景視覺更融合東西方傳統與當代,以新時代的視角全新演繹李安經典鉅作。

電影原作導演李安也特別為此音樂劇親筆寫了一段文字,指:「《囍宴》拍過三十多年,時光荏苒,台灣社會風情大大改變,往日片中的保守前題現在也放開了。很高興年輕一輩的劇場藝術家們依然接受這個題材的啟發,繼續往前邁進。」

擔任總製作人的楊呈偉指出,能在台灣創作一部百老匯規格的音樂劇是很特別的事;台灣演員表現尤其令人驚艷,未來期望有更多與台灣音樂劇產業交流合作的機會。首次來台灣執導音樂劇的百老匯導演戈登格林伯格(Gordon Greenberg)也表示,台灣演員的戲劇表現功底深厚,即使他與演員的語言不完全共通,但他仍能感受到演員所傳達的情感與愛。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞
客語音樂劇《那一天,彩虹出現》感動巡演 勾勒客庄動人故事
北藝中心音樂劇5連發 見證台灣音樂劇蓬勃發展
李安獲母校紐約大學榮譽 感性回味唸電影初心