救人殉職消防員出殯 萬人相送

消防員波拉德(Steven Pollard)數日前在一條高速公路高架橋上救助車禍中被困的乘客時不幸殉職，他11日出殯，成千上萬消防員和市民夾道相送。

「每日新聞報」報導，消防局長尼格羅(Daniel Nigro)11日說，波拉德少說話，多做事，每天很早上班，愉快地進入消防站。他實現了童年夢想，大無畏精神已融入他的血液。

波拉德6日在Belt Parkway高架橋設法營救在車禍中被困者時，從分隔高架橋車道的三呎寬間隙摔下身亡。

尼格羅在布碌崙(布魯克林)的葬禮上向哀悼者說：「波拉德是我們所需要的消防員，他堅強、聰明、勤奮和敬業，最重要的是他英勇。」雖然消防局首長發表高度讚揚的談話，但仍不及送行消防員流下的眼淚那樣動人。

白思豪市長在海洋公園(Marine Park)的好牧人教會(Good Shepherd Church)向大群哀悼者說：「當波拉德6日在Belt Parkway看見有人被困在一輛撞毀的多功能車時，毫不猶豫地走過去，他看見有人身處危險之中，看見有人需要幫助，在那一瞬間，他獻出了自己的生命。」

波拉德是紐約遊騎兵冰球隊(New York Rangers)的忠實球迷，他來自消防隊員家庭，父親是退休消防員，他的哥哥在消防局工作了11年。30歲的波拉德任職消防局僅18個月。