教宗方濟各再籲談判停戰 台灣烏克蘭陣線說明為何不選擇投降

天主教教宗方濟各20日表示,必須竭盡所能,談判終結戰火,這是他繼引發爭議的「白旗說」之後,再次敦促烏克蘭與俄羅斯進行和談。另外,對於投降以減少傷亡的說法,台灣烏克蘭陣線日前反問,面對滿嘴謊言且手段暴力的人,會選擇投降換取他們的承諾?

天主教會19日才慶祝聖若瑟瞻禮(Feast of St. Joseph),教宗方濟各(Pope Francis)20日祈禱,希望慘遭戰火蹂躪的烏克蘭、巴勒斯坦和以色列人民能得到聖若瑟守護,「讓我們絕不忘記,戰爭永遠會失敗,人不能持續戰爭…… 我們必須竭盡所能,談判結束戰爭」。

<cite>2024年3月21日,教宗方濟各再次敦促烏克蘭和俄羅斯談判停止戰火。(AP)</cite>
2024年3月21日,教宗方濟各再次敦促烏克蘭和俄羅斯談判停止戰火。(AP)

這是方濟各發表具爭議的「白旗說」後,再次敦促烏克蘭與俄羅斯進行和談。他2月接受瑞士義大利語廣播電台暨電視台(RSI)專訪,被問到對於烏克蘭是否應投降的看法,其中記者以「白旗」代稱投降,而他認為,最強者會看局勢、考慮人民、有舉白旗的勇氣並談判。

「談判這個字是鼓勵的字」,方濟各說,「當你看到你節節敗退,情況發展不好,你必須有勇氣談判」。梵蒂岡發言人布魯尼(Matteo Bruni)隨後解釋,教宗直接引用記者說的「白旗」,以此表達停止敵對狀態,並以談判的勇氣來達成停火的意思。

方濟各的「白旗說」引發爭議,義大利《晚郵報》(Corriere della Sera)11日引述教廷國務卿帕洛林(Pietro Parolin)說法稱,俄羅斯「優先且最重要的停火」,並把俄羅斯稱為「侵略者」,還說對烏克蘭的戰爭「不正義」。另外,台灣烏克蘭陣線也對投降說有所回應。

台灣烏克蘭陣線是在台灣成立的支持烏克蘭團體,其19日在「臉書」(Facebook)貼文表示,被告知有許多台灣人問,為何烏克蘭不投降,以減少傷亡,因此做出回應,直言「如果有人個滿嘴謊言且手段暴力的人對你說了這些話、做了這些事,你還會選擇投降以換取他們的承諾嗎?」

台灣烏克蘭陣線寫道:「你會躲起來、不斷妥協、希望他們沒有發現你、同時燒掉關於你的一切,抹去你的文化和語言嗎?你會任由一個想要控制你思想、生活方式並隨時可能選擇殺死你的人的擺布嗎?」該組織強調:「烏克蘭人只有一個國家,那就是我們現在生活的國家。」

「烏克蘭想要自由與平靜」,台灣烏克蘭陣線說,「正因如此,即使強大的敵人向我們的城市發射各種導彈、對我們的兄弟姐妹開槍,留下滿目瘡痍、屍體和傷痛 ; 即使來自世界的支持或許因為各種複雜因素起起落落,烏克蘭人仍然做出他們的選擇,即為自由而戰,為生存而戰。」

更多風傳媒報導