Yahoo奇摩首頁>新聞首頁>

教育部一字多音修正 幫伽利略正音

教育部12日公告「國語一字多音審訂表」初稿,為22個多音字正音,像是義大利天文學家伽(ㄑㄧㄝˊ)利略要改唸ㄐㄧㄚ利略;馬馬虎虎(ㄏㄨˇㄏㄨˇ)改唸馬馬ㄏㄨㄏㄨ等。為求審慎,教育部表示會在傾聽社會意見後再做最後定稿。

一字多音在國語中非常常見,例如有人會說徘徊(ㄏㄨㄟˊ),有人會唸徘徊(ㄏㄨㄞˊ),這樣的現象不會阻礙溝通,也沒有對錯,卻會對老師的教學造成困擾。教育部為解決這樣的狀況,今年再度針對多音字進行審訂。

在維持教學穩定與日常生活所需範圍內,教育部共修訂了22個多音字,將各界共識高的俗讀音列為新版審定音。像是牛仔(ㄗˇ)褲以後改唸牛仔(ㄗㄞˇ)褲、天文學家伽(ㄑㄧㄝˊ)利略一律通稱ㄐㄧㄚ利略等。國語推行委員會視察吳中益說:『(原音)以前我們把這個伽利略唸成ㄑㄧㄝˊ利略,可是因為天文學會他們認為這個要唸ㄐㄧㄚ,不能唸ㄑㄧㄝˊ,所以我們把這個詞唸ㄐㄧㄚ利略,就差在這邊。所以這個審音結果沒有改變,可是這個詞的唸法有改變,我們也把這個放在22字裡面。』

為擔心修正版本仍有爭議,教育部強調目前只是初稿公告,歡迎各界在2014年6月以前提供教育部意見參考。在定稿正式公告之前,國小教科書審定仍以1999年公告的「國語一字多音審訂表」公告版本為準。

  • 擁千萬像貧戶 拾荒老人陳屍草叢 聯合新聞網 - 2014年4月18日 上午2:44

    馬公市79歲陳姓男子早年賣塑膠碗筷致富,未婚獨居的他坐擁千萬房產,過得卻像赤貧戶;「只進不出」的守財觀念,晚年拾荒為生,常吃別人的剩菜剩飯,昨晚他被人發現陳屍空地草叢 ...

  • 船難獲救學生:我要活下去 中時電子報 - 2014年4月17日 上午6:01

    中國時報【黃文正、黃菁菁╱綜合報導】南韓客輪「歲月號」16日上午在珍島海域發生翻覆意外,獲救高中生李亨敏說,他聽到一聲巨大的碰撞聲,然後船身就快速下沉 ...

  • 南韓船難 一聲巨響 船身傾斜乘客滑落海 自由時報 - 2014年4月17日 上午6:10

    〔編譯陳伃軒/綜合報導〕南韓當地時間十五日晚間九點半,三百四十名京畿道安山市檀園高中師生,帶著愉悅的心情登上「歲月號」客輪,準備前往濟州島歡度四天三夜的畢業旅行 ...

  • 吃完牛排猝死 女童驗出腸扭轉 自由時報 - 2014年4月17日 上午6:10

    〔自由時報記者蔡彰盛/竹市報導〕新竹縣竹北市8歲黃姓女童與父親到鐵板燒店吃牛排,幾小時後,突然腹痛送醫不治,檢方昨天解剖,初步發現有腸扭轉的情況 ...

  • 立院損失285萬元 工總許勝雄全額買單 中廣 - 2014年4月18日 上午11:09
    立院損失285萬元 工總許勝雄全額買單.

    反服貿學運佔領立法院屆滿一個月,立法院今天公布,佔領期間的各項損失合計大約285萬元;其中議場的地毯、桌椅、門窗和牆面等硬體設施,總經費大約227萬元 ...

  • 堅守完璧之身 暉倪自爆24年沒打啵 聯合新聞網 - 2014年4月18日 上午2:55

    歌手暉倪昨在「好好」迷你專輯記者會上,扎實上了一堂震撼教育課,先是暢談親人支持感性哽咽,還沒有心機地招供上綜藝節目時,慘被小胖(林育羣)及林凡打槍 ...

 
[公告]
如您是安裝IE6、7或其他較舊版本瀏覽器,恐無法使用留言及心情投票。請馬上升級至IEFirefox最新版本,更順暢地使用完整的服務功能。
正在載入...
搜尋

活動情報

時事民調

民進黨提「終結核四」方案,核電議題再起,請問你的態度是?

載入中...
投票選項

活動情報