【文化差異】紋身者禁止出入日本海灘、泳池、溫泉|原來在日本紋身有這樣意思!

每次到日本的溫泉前,大家都可以留意到門外的告示牌標示:「紋身者請勿進入。」其實除了溫泉,日本有許多大浴場、泳池及海灘都是禁止紋身者進入。你又知道為甚麼他們這麼反對和在日本紋身的人有甚麼意思?

撰文:姐 | 圖片來源:新傳媒資料室、網上圖片

 

原來在日本紋身是令人感覺與黑道有關

在 1948 年聯合國合法化了日本的紋身,在以前的日子來說,日本紋身是非法行為。而且在日本人心中,身上有紋身的人多與黑道有關,普通人是不會去紋身。普羅日本人對紋身的厭惡度十分高。

在日本人心中,身上有紋身的人多與黑道有關。
在日本人心中,身上有紋身的人多與黑道有關。

除了認為和黑道有關,日本人也會覺得身上有紋身是表示他犯過法,或代表道德低的,是令一般市民驚恐或想起 「壊人」或「嚇人」。

圖片來源:iza.ne.jp|儘管是遊客,有紋身會被禁止出入。
圖片來源:iza.ne.jp|儘管是遊客,有紋身會被禁止出入。

防止客人不安而禁止紋身者出入

故日本人對紋身者非常抗拒,所以大部分的海灘、泳池、溫泉負責人也禁止紋身者進入,避免客人感覺黑道人士在聚集,帶來不安。

圖片來源:nagashima-onsen.co.jp|日本水上樂園也禁止紋身者進入。
圖片來源:nagashima-onsen.co.jp|日本水上樂園也禁止紋身者進入。
圖片來源:nagashima-onsen.co.jp
圖片來源:nagashima-onsen.co.jp

不過,現時日本人都認為小的紋身是個很普遍的小點綴,不是黑道中人,所以負責人都會勸喻多過實際上嚴格執行。

小的紋身已經是很普遍。
小的紋身已經是很普遍。
日本人不會想像有小紋身的人為黑道中人。
日本人不會想像有小紋身的人為黑道中人。

紋身用皮膚色防水透氣膠布

儘管日本人未必會對紋身產生好感,但也會細心地為紋身人士著想,出產防水透氣膠布。讓有紋身的外國人在身上有紋身的部位貼上,遮掩後,便能進出場所。

圖片來源:rakuten.co.jp
圖片來源:rakuten.co.jp

紋身者可以進入的Tattoo GO

現時普遍的溫泉、浴場也表示不拒絕紋身者入場,而要知道哪一間可以進入的話,可以到Tattoo GO網站查閱。

圖片來源:tattoo-go.in|可以透過地點搜尋。
圖片來源:tattoo-go.in|可以透過地點搜尋。

Tattoo GO是由一班紋身同好者成立,集合了刺青紋身者可以進出的全日本溫泉、浴場和海灘等等。

圖片來源:tattoo-go.in|當中還包括瑜伽和健身房。
圖片來源:tattoo-go.in|當中還包括瑜伽和健身房。

不過,如果真的不想為當地人帶來不安,可以選用皮膚色的防水透氣膠布,那麼就可以做個有禮旅人啦!

下一頁:【日本文化差異】訪日遊客不知道的10大日本常態|一律只會在日本出現!

延伸閱讀:

一個表睇行李箱尺寸 | 托運、攜帶上機行李尺寸規定 24吋行李箱最適中?