文在寅訪中破冰之旅 冷暖自知

南韓總統文在寅展開他上任以來的首次中國訪問，除了有來自南韓商界高層的代表團隨行，還罕見地動用了韓流明星魅力，目的無非是希望兩國關係不但能解凍、最好還能升溫。然而，在兩國領袖和諧的會面表象下，恐怕仍有一番暗潮洶湧。＃請聽以下的專題報導＃ ◎薩德爭議引發中韓關係陷僵局 南韓因為去年7月准許美國部署終端高空防衛系統(THAAD，俗稱薩德)激怒了北京、導致韓中雙邊關係惡化，中國一道「限韓令」砸下來，不論是陸客團不來損失的觀光財、韓流明星上不了中國的舞台、或是南韓娛樂公司的股票大縮水，北京對涉及兩國合作的經貿、文化、旅遊各方面政策開鍘，不只讓南韓商界大失血，青瓦台也面臨外交與經濟的雙重壓力，必須化解中國這些報復措施帶來的困境。 雖然韓中這1年多來的矛盾關係，在10月底出現緩解跡象，但文在寅這次訪中才是雙方破冰的重頭戲，而推動破冰的主因還是在於朝鮮半島的情勢變化。北韓持續進行飛彈試射與核試，導致區域緊張加劇。中國一方面不樂見北韓危機將韓美日同盟推向更加緊密的一端，另一方面南韓即將在明年2月做東道主舉辦平昌冬奧，因此修補關係似乎合乎共同利益。至於最棘手的薩德問題，中國要求首爾正式承諾，不會再部署更多薩德發射器，也不會加入任何美國區域飛彈防禦體系。 ◎文在寅訪中背負破冰重責大任 在局勢變化下，中國國家主席習近平邀請文在寅訪問，並於14日進行會晤，雙方都表達改善關係的意願。習近平稱文在寅來訪是「重要契機」；而文在寅則讚揚對方是誠摰且可信的領袖。兩人就朝鮮半島和平穩定四項原則達成共識，習近平再強調，身為友邦和戰略性夥伴，中韓在維持區域和平上具有廣大的共同利益；而文在寅則期盼與中國領導層在這個議題的合作進行協商。 此外，雙方也同意就2018年的平昌冬奧、和2022年的北京冬奧彼此支持並增進合作。 然而，兩國領導人看似相見歡的背後，卻有一些不和諧的存在。這包括兩國領袖不簽署聯合聲明，讓韓媒不滿的認為中方降格接待。中韓自1992年兩國建交以來，第一次有南韓總統首次訪中時未簽署聯合聲明，特別是這次文在寅是應習近平之邀而進行國是訪問。外媒分析，文習會難有具體共識、未能發表聯合聲明，主要還是薩德的後續處置作梗，兩國間無法抹去那份不信任。 ◎雙邊關係能否雨過天青有待觀察 此外，隨行採訪文在寅訪中活動的記者在北京和中方警衛演出全武行，更是正式外交場合中的前所未聞的事故。在文在寅14日出席於北京國家會議中心舉行的中韓經貿合作交流會開幕儀式上，2名隨行記者遭到15名中方保安警衛毆打，青瓦台隨即向中方提出嚴正抗議。這起事件在韓媒不滿國家領袖在中國受到冷落的批判聲中，猶如火上加油。 儘管文在寅此行有甜美的韓星宋慧喬、受歡迎的人氣男團EXO助陣，但南韓部署薩德引發的兩國矛盾，在表面和諧下看來仍是暗潮洶湧，究竟兩國關係是雨過天青、破冰前行，還是將陷入長期矛盾，還需要持續觀察。