文學改編漫畫殺出重圍! 阮光民《一桿秤仔》奪金漫獎雙料大獎

漫畫家阮光民以《一桿秤仔》奪下第15屆金漫獎「金漫大獎」。(文化部提供)
漫畫家阮光民以《一桿秤仔》奪下第15屆金漫獎「金漫大獎」。(文化部提供)

第15屆金漫獎頒獎典禮今(26日)於國立臺灣美術館水牛廳舉行,漫畫家阮光民以《一桿秤仔》奪下「年度漫畫獎」「金漫大獎」雙料大獎,成為最大贏家。

本屆獲「年度漫畫獎」的作品共有阮光民《一桿秤仔》、鸚鵡洲及薛西斯《不可知論偵探2:惡人正機篇(上)》、廢廢子及簡莉穎《直到夜色溫柔》、盧卡斯Lucas Paixão《性星冒險記:盧卡斯情色漫畫精選》、阿寶灰灰《大貓族石橋之後》、銀甫《人偶3(完)》,並由阮光民《一桿秤仔》獲「金漫大獎」。

文化部長李遠(左6)與獲獎創作者們合照。(文化部提供)
文化部長李遠(左6)與獲獎創作者們合照。(文化部提供)

《一桿秤仔》改編自「台灣新文學之父」賴和的同名短篇小說,描述日治時期台灣人秦得參遭日本警察欺壓,最終忍無可忍,選擇殺警再自殺的悲劇。阮光民在漫畫加入更多情節並加強角色間的羈絆,他獲獎時感性表示,今年金漫獎的主題是「青春」,雖然因為年紀越來越大,對青春無能為力,「但我們能做的是做讓自己熱血青春的事,而這件事對我來說,就是繼續創作、繼續畫漫畫。」

吳識鴻以《OKEN:詩的端倪》奪下漫畫新人獎。(文化部提供)
吳識鴻以《OKEN:詩的端倪》奪下漫畫新人獎。(文化部提供)

漫畫新人獎由漫畫家吳識鴻以《OKEN:詩的端倪》奪下,該作改編已故作家楊牧自傳散文集《山風海雨》,並由法籍知名劇作家盧慧芳(Loo Hui Phang)擔任劇本顧問,讓作品接軌國際。吳識鴻是影像工作者,《OKEN:詩的端倪》是他首次創作漫畫,奪下新人獎別具意義。

跨域應用獎由果陀劇場改編漫畫家謝東霖的《我在詐騙公司上班》音樂劇獲得,由音樂劇導演蘇昱瑋及謝東霖代表上台領獎。謝東霖除了感謝果陀劇場以及鏡文學的支持,並在台上向文化部長李遠表示,希望政府能多支持台漫產業鏈的橫向連結,透過多元的授權、合作,讓優秀的台漫被更多人看見。

跨域應用獎由果陀劇場製作的《我在詐騙公司上班》音樂劇獲得,導演蘇昱瑋(左)與漫畫家謝東霖(右)上台領獎。
跨域應用獎由果陀劇場製作的《我在詐騙公司上班》音樂劇獲得,導演蘇昱瑋(左)與漫畫家謝東霖(右)上台領獎。

漫畫編輯獎由陳雨柔、謝至平以《直到夜色溫柔》獲得,改作由劇作家簡莉穎、漫畫廢廢子創作,共9個短篇故事,傳達情慾的多元性獲得矚目。

特別貢獻獎得主游素蘭致詞時說,「我突然發現自己從美少女漫畫家變成漫畫老婆婆」,她說,從小跟在擔任業餘道士的爺爺身後,開始畫妖魔鬼怪,一直到14、15歲時,畫了第一版的《傾國怨伶》,一直畫到現在,其實也是經歷跌宕起伏。「但是我一直都知道,我一直一直都很喜歡畫畫和創作,永生不變,希望能夠跟各位同好一起,繼續為台灣的漫畫努力下去。」

特別貢獻獎得主游素蘭。(文化部提供)
特別貢獻獎得主游素蘭。(文化部提供)

從10月25日至27日連續3天,在國家漫畫博物館東側園區將擴大辦理金漫獎系列活動,包含國際講座、漫畫座談、跨界樂團及音樂劇演出、金漫書店、創新漫畫市集、主題特展等。

更多鏡週刊報導
【娛樂透視】台灣文學跨域發展 小說改編漫畫行銷引共鳴
【經典小說改編漫畫1】阮光民改編台灣經典小說 漫畫重現本土文學新風貌
【經典小說改編漫畫2】漫畫《一桿秤仔》聚焦人與人的溫情 倒敘法展現懸疑更具戲劇張力