新僑服務中心 免費為低收、長者報稅

新僑服務中心(Chinese Newcomers Service Center)年度免費稅務服務在28日接受預約登記。該中心向低收入、新移民家庭和長者提供免費稅務服務已有51年歷史。

在去年新冠疫情流行期間,新僑服務中心為超過4000個家庭提供免費報稅服務,並爭取共約350萬元的退稅金額。

新僑務中心董事會主席李蕙清(Stella Lee)27日在宣布今年免費報稅服務開啟的記者會上表示,許多居民不清楚自己符合哪些稅務抵免資格,從而錯失獲得退稅金。

她指出:「在2022年,有3100萬符合條件的工人和家庭,在所得稅抵免(EITC)共計中獲得超過6400萬元,平均每個家庭╱個人獲得超過2000元的稅務抵免。但根據稅務局(IRS)計算有20%符合條件的納稅人,不知道自身符合稅務抵免資格。」因此她希望,符合資格的居民可利用免費的稅務服務,順利獲得稅務抵免。

新僑服務中心行政主任陳浩源(George Chan)強調,新僑服務中心今日開始接受預約登記。公眾可以通過親自去辦公室、致電和電郵的方式進行預約。預約時只需提供報稅人的電話號碼。

該中心書面聲明中表示,由於加州受冬季風暴影響,報稅日期延至5月15日,因此該中心的免費報稅服務相應延長至5月中旬。

在每周六上午9時至下午4時,以及周一至周五的辦公時間均有專人接收報稅文件,方便在華埠的上班族或居民遞交報稅資料,減少等候時間。中心辦公事時間為周一至周五,上午9時至下午5時,地址為Stockton街 777號(建民中心)104室,該中心電話號碼為(415)-421-2111,電郵為georgechan@chinesenewcomers.org。

新僑服務中心為符合以下條件的人士提供免費的報稅服務,包括納稅夫婦不能分開報稅、納稅人不得有海外收入、不得有租金收入和賣出房屋。

報稅時,納稅人需提供以下資料,報稅人及其家人的身份證及社會安全卡、W-2、1099和其他稅務表格、去年的報稅表、健保資料表,另外如需自動轉帳退稅金,還需準備支票或有銀行及戶口號碼的月結單。

舊金山多位官員出席記者會。選區包括華埠的市議會主席佩斯金(Aaron Peskin)感謝新僑服務中心做出的工作,服務社區幫助新移民獲得應得的稅收抵免。

市府律師邱信福(David Chu)認為,所得稅抵免可幫助低收入的家庭,「非常有效的步入中產階級,幫助數百萬美國人擺脫貧困並穩定他們的財務狀況。」他主張擴大州收入所得稅抵免,特別是對於移民家庭,無論是何移民身分。他感謝該中心為此做出的工作。

市府行政官朱嘉文(Carmen Chu)以及估值官郭華健(Joaquin Torres)等均出席記者會,以表示對新僑服務中心工作的支持。

更多世界日報報導
工時長又遭霸凌?半月灣兇嫌:神智不清殺人 後悔了
怎樣拿下貝佐斯?桑切斯首談空中之戀 曝光時都還沒離婚
曼菲斯5警施暴視頻公開 華府警方全員待命 因應潛在動亂