英國批准輝瑞疫苗:副首席醫療官談抗疫妙語連珠

·4 分鐘 (閱讀時間)
Van-Tam
Van-Tam

英國政府抗疫顧問、副首席醫療官範塔姆(Jonathan Van-Tam)教授近日成為一個家喻戶曉的名字。

疫情中,首相府唐寧街的例行新聞發佈會,範塔姆經常領銜。他深入淺出,用簡明生動的語言,形象解釋英國政府的抗疫戰略,給人留下深刻印象,同時在網路收獲大批粉絲。

近日,範塔姆告訴BBC說,「我喜歡打比方,把複雜的事解釋給大眾聽。」

讓我們一起回顧範塔姆的抗疫語錄。

Prof Jonathan Van-Tam
Prof Jonathan Van-Tam

扳平比分!

眾所周知,英國是一個萬眾喜愛足球的國家。日前,範塔姆把英國抗疫的最新進展比作在賽事第70分鐘攻入一球、比分扳平!

11月2日,英國批准輝瑞疫苗大規模使用,成為世界第一。3日,範塔姆親自在BBC新聞頻道和廣播5台接受公眾提問。答疑期間他說:「很明顯,上半場客隊把我們痛打一頓,我們現在做到的是,第70分鐘,他們1:0領先,我們攻入一球,比分扳平。」

「好,(接下來)我們一定要保持鎮靜,爭取再進一球,拿下整場比賽。」

「但關鍵是,沉住氣,確保別輸,這時千萬不能大意失荊州。因為我們已經進了一個球,現在比分持平。」

範塔姆接下來解釋說,雖然疫苗研發和接種取得了進展,但是英國依然「面臨一段嚴冬」、「人們必須繼續遵循指引。」

「我想說的是,我們還需要更多的疫苗,我們也需要讓人們認識到現在還不能一勞永逸。」

他還說,希望未來更加光明,但是「必須耐心,或許直到晚春。」

範塔姆還用老母親為例、強調他對輝瑞疫苗的信心。「我真跟我78歲的老媽說--她現在可能正聽呢,媽,你必須打這個疫苗,或者其他任何MHRA(英國醫藥監管機構)批准的疫苗。一旦批准,越快越好。太重要了,因為你風險很大。」

「罰點球了」

範塔姆生動形象的比喻引起許多英國人關注。社交媒體上,許多網民點讚範塔姆教授直言不諱、用簡明的語言把複雜的問題解釋到透徹。

https://twitter.com/LesleyAitken23/status/1334432066990190593

「太喜歡聽範塔姆了,他的解釋真實、直接、可信,他的比喻太幫了!」

https://twitter.com/LaytonCharlotte/status/1334420612975108096?s=20

「考慮組建範塔姆粉絲俱樂部,他有辦法把事情講清楚,他講話很真實。」

回顧抗疫過程,範塔姆教授其實不止一次用足球賽事做比喻。範塔姆本人是波士頓聯隊粉絲,擁有該俱樂部年票。

11月,輝瑞和莫德納(Moderna)疫苗三期臨牀結果公布之際,範塔姆曾用罰點球作比。

當時,他在唐寧街新聞發佈會上說,「這就像是,附加賽進入罰點球階段。(本隊)第一名球員走過去,攻入一球。」

「還沒贏獎杯,但是至少我們知道,對方守門員不是堅無不破的。」

排隊上車

Prof Jonathan Van-Tam
Prof Jonathan Van-Tam

談到疫苗,範塔姆反覆使用的另外一個比喻是搭火車。

輝瑞疫苗在英國獲准接種後,範塔姆說,「火車已經安全減速,停靠在站台上。車門打開--MHRA批准。」

「現在我們需要的是,(敦促)人們登上這列火車、安全抵達目的地。」

英國人喜愛排隊,整齊有序地排隊。用搭公交比喻接種疫苗,對解釋「高危優先」、「先來後到」、「不許加塞」等方針,相信瞬間即可引起共鳴。

範塔姆還安撫說,接下來還會有「更多班次的火車」。

這並不是範塔姆第一次用火車比喻疫苗研發。此前他曾經形容,疫苗是「遠望鐵軌、看見火車頭的燈光了!」

排隊
疫情期間超市外排隊的人

並非酸奶

但是範塔姆還警告說,輝瑞疫苗需要在攝氏零下70度保存,大規模接種仍有難度。

這一次,他拿出英國人民喜愛的另一個點心--酸奶做比喻。

範塔姆說,「(此疫苗)不是酸奶,不能反反覆複地從冰箱裏拿出來、放進去!」

言外之意,範塔姆應該是在提醒國人還需耐心。

範塔姆話音落地,「酸奶」立刻登上推特熱搜榜。

疫苗
疫苗