新加坡ATF亞洲電視論壇戲劇類競賽 台灣團隊《lslanders 島嶼·神話》晉級亞洲Top5!

新加坡ATF電視論壇暨市場展(Asia TV Forum & Market, ATF)是亞洲以電視內容為主的最大市場展, 今(2023)年ATF 於 12 月 6 日至 12 月 8 日於新加坡MARINA BAY SANDS舉行,台灣團隊三乘影像事務所劇集企劃案《島嶼・神話Islanders》魔幻寫實的影像風格,將台灣在地的神話與社會議題結合為ATF x Beach House Pictures戲劇類提案競賽Scripted Pitch 2023中,台灣唯一獲國際評審青睞的亞洲十個入選案之一。 在ATF現場歷經與亞洲各國激烈競賽後,《島嶼・神話Islanders》晉級亞洲Top5; 最終雖未能拿下此競賽單元唯一大獎,成為遺珠之憾,但已經代表台灣影視內容具有真正實力與世界同場競技,向國際發聲。

台灣團隊三乘影像事務所劇集企劃案《島嶼・神話Islanders》魔幻寫實的影像風格是唯一獲國際評審青睞的亞洲十個入選案之一。圖/翻拍AFT官網
台灣團隊三乘影像事務所劇集企劃案《島嶼・神話Islanders》魔幻寫實的影像風格是唯一獲國際評審青睞的亞洲十個入選案之一。圖/翻拍AFT官網

全員為台灣人的三乘影像事務所《島嶼・神話Islanders》企劃團隊由執行長陳薇帶領的四人小組於12 月 7 日下午三點在新加坡波 與 Beach House Pictures主舞台現場與其他亞洲七國同場競賽,《島嶼・神話Islanders》歷經3分鐘的現場簡報表及3分鐘與四位國際評審的現場即時問答,當日下午四點半,ATF官方宣佈三乘《島嶼・神話Islanders》晉級戲劇組亞洲Top5,進入Final list, 隨後即進行第二輪競賽,限時11分鐘與四位國際評審面對面問答。6點,公布結果此競賽比稿單元唯一獎項,約七十萬台幣獎金由韓國CJ的編劇拿下,呼聲極高的三乘《島嶼・神話Islanders》扼腕止於亞洲前五強。賽後,主辦單位Beach House Pictures特別表示,希望仍與三乘《島嶼・神話Islanders》此案保持聯繫,了解後續製作及發展的狀況,接續未來國際合作的可能。

ATF四位國際評審。圖/翻拍AFT官網
ATF四位國際評審。圖/翻拍AFT官網
Top10 第一輪Run1 3分鐘簡報+3分鐘現場即時與四位國際評審問答。圖/三乘影像事務所提供
Top10 第一輪Run1 3分鐘簡報+3分鐘現場即時與四位國際評審問答。圖/三乘影像事務所提供

三乘《島嶼・神話Islanders》劇集企劃案是由8 個台灣神話、民俗、傳說與8個台灣現下的社會議題構成一部現代寓言般8集的單元劇,結合當下世界熱門話題AI出現在每一集並擔任串起全劇的關鍵性角色,故事發生的時間點設定是近未來5-30年後的台灣。

三乘《島嶼・神話Islanders》劇集企劃案是由8 個台灣神話、民俗、傳說與8個台灣現下的社會議題構成一部現代寓言般8集的單元劇。圖/三乘影像事務所提供
三乘《島嶼・神話Islanders》劇集企劃案是由8 個台灣神話、民俗、傳說與8個台灣現下的社會議題構成一部現代寓言般8集的單元劇。圖/三乘影像事務所提供

而令人好奇的是,台灣神話是哪些?台灣有所謂自己的神話嗎?三乘影像事務所執行長陳薇暨《島嶼・神話Islanders》計畫主持人Showrunner說:「在《島嶼・神話Islanders》裡定義的台灣神話,包含在台灣聽見過的神話、民俗及傳說,就像每個台灣小孩都聽過爸媽說過,『不可以用手指月亮,會被割耳朵。』這其實也是一種台灣父母用教導小孩要敬畏自然和神靈的方法。《島嶼・神話Islanders》中包含了原住民神話中邵族的白鹿、新住民的民俗中越南的徵氏姐妹,台灣在地傳說中室內不能撐傘、不能手指月亮和抓交替,甚至有高齡的台籍日本兵還隱身在高山的桃花源。猶如羅蘭巴特Roland Barthes說的『神話就是一種言談Myth is a type of speech. 』, 現下住在這座島嶼上的人,都是台灣人,都是Islanders ; 在這島嶼上每個人的故事和文化都應該被重視,都有發言權。」

台灣團隊三乘影像事務所在戲劇類提案競賽以《島嶼・神話Islanders》晉級亞洲Top5。圖/圖/三乘影像事務所提供
台灣團隊三乘影像事務所在戲劇類提案競賽以《島嶼・神話Islanders》晉級亞洲Top5。圖/圖/三乘影像事務所提供

《島嶼・神話Islanders》中提及的台灣社會議題的部分,包含現代婚姻關係中生小孩是為了什麼?年輕人的買屋問題,社群造神有如乩身上架、移工二代參選公職、移民歷史對國籍認同的影響,甚至是近未來人類將與AI有意識的對峙。至於,怎麼會將AI設定為劇集中關鍵性元素及與神話結合的概念?三乘影像事務所執行長陳薇說,「試想遠古的神話跟民間的約定成俗,就跟AI這最新科技一樣,都是大數據搜集而形成的。」

《島嶼・神話Islanders》是三乘影像事務所從疫情期間開發的企劃案,除了製作內容具台灣元素結合台灣現下社會議題之外,亦可以驚喜發現整體企劃構成的觀點及故事內容類型完全有別於一般台劇規格的製作和品質,三乘《島嶼・神話Islanders》團隊核心成員的多為台灣電影及廣告影片圈資深大師級的組成,眼界與學經歷多與國際接軌,包含計畫主持人Showruner的設定、故事原型顧問、編劇顧問、導演和企劃統籌,團隊成員在各國際影展獲獎的歷年作品及持續的創作皆在台灣電影史及廣告圈占有一席之地。歷時三年《島嶼・神話Islanders》這別具一格的台灣影集開發案,突破重重的關卡,終於在世界舞台首度亮相。期待《島嶼・神話Islanders》這勇敢的嘗試,能讓台劇真能展開國際觀的一頁。

《島嶼・神話Islanders》代表台灣影視內容具有真正實力與世界同場競技,向國際發聲。評審Beach House Picture Jocelyn Little (左)、三乘影像事務所執行長暨《lslanders 島嶼·神話》計畫主持人Showrunner 陳薇(中),企劃統籌王耀億(右)。圖/截自ATF頒獎典禮視頻
《島嶼・神話Islanders》代表台灣影視內容具有真正實力與世界同場競技,向國際發聲。評審Beach House Picture Jocelyn Little (左)、三乘影像事務所執行長暨《lslanders 島嶼·神話》計畫主持人Showrunner 陳薇(中),企劃統籌王耀億(右)。圖/截自ATF頒獎典禮視頻

新加坡電視論壇暨市場展是亞洲以電視內容為主的最大市場展,每年 12 月在新加坡舉辦,匯集來自日本、韓國、中國、泰國等電視內容,加上 Netflix 等影視國際平台皆在新加坡設立總部,也與法國等歐美產業有密切的商務交流機會。