新北紅水仙溪正名 地方喜迎好消息

水利局於2023年4月20日拜訪長坑里洪啟誠前里長對於紅水仙溪正名後的看法。   圖:新北市水利局提供
水利局於2023年4月20日拜訪長坑里洪啟誠前里長對於紅水仙溪正名後的看法。 圖:新北市水利局提供

[Newtalk新聞] 位於新北市八里區及林口區的「水仙溪」,為新北市19條市管河川之一。由於地方反映應予以正名為「紅水仙溪」,經新北市水利局協助向中央反映,終於在2023年2月9日由經濟部公告,正名回原本的「紅水仙溪」,獲得地方人士一致肯定。

位於新北市八里區及林口區的「水仙溪」,其「水仙」台語發音,意旨溪水因發源於富含紅土的林口台地,因而長年呈現紅褐色而來。新北市長侯友宜於2022年7月10日至八里區公所行動治理,時任長坑里洪啟誠里長指出:「里內有條河流原名「紅水仙溪」世代流傳皆為地方所知,後更名為「水仙溪」,里民都希望能予以正名。」

水利局長宋德仁指出,經濟部於2000年1月公告名稱為水仙溪,因年代久遠採用「水仙溪」之緣由已不可考,經過查證地方史實資料,發現2006年由當時八里鄉公所編纂之「八里鄉志」內,有關溪流概述及河川整治相關之章節,確實均為「紅水仙溪」一詞。水利局耗時半年有餘經過與內政部函詢地名事宜,並且同時向經濟部函詢河川更名事宜,數次溝通後,終於在今年2月9日獲經濟部公告將原本的「水仙溪」正名為「紅水仙溪」,以符地方期盼。

水利局特地於4月20日拜訪長坑里現任里長洪煜豪,意外發現其與前里長洪啟誠為爺孫關係,因此這次更名同時隱含著世代傳承的意義,兩人於受訪後均表示:「如今正名『紅水仙溪』後,里內耆老甚為高興,我們把名字叫對了,後續在溝通、推動地方事務上也更能引起鄉親們的共鳴!」

查看原文

更多Newtalk新聞報導
郭台銘首場造勢全程撂台語 黃捷直呼「落漆」跪求翻譯 網友批:騙票才講台語
松湖變電所終發照 許淑華諷郭台銘「一縣市一核電」徐巧芯踢館遭專業人士回擊

八里區長坑里前後任里長洪啟誠、洪煜豪於正名後的紅水仙溪前合影。   圖:新北市水利局提供
八里區長坑里前後任里長洪啟誠、洪煜豪於正名後的紅水仙溪前合影。 圖:新北市水利局提供
2006年由八里鄉公所編纂之「八里鄉志」。   圖:新北市水利局提供
2006年由八里鄉公所編纂之「八里鄉志」。 圖:新北市水利局提供
八里鄉志內涉及溪流工程有「紅水仙溪」正名之依據。   圖:新北市水利局提供
八里鄉志內涉及溪流工程有「紅水仙溪」正名之依據。 圖:新北市水利局提供