新宿百貨樓梯貼「簡體字公告」籲別坐 中國人怒:日本不尊重咱文化

伊勢丹百貨新宿店地下街的樓梯間,貼了一張寫著簡體字的公告。(圖/翻攝自X @xijinpingdiguo)
伊勢丹百貨新宿店地下街的樓梯間,貼了一張寫著簡體字的公告。(圖/翻攝自X @xijinpingdiguo)

日本「伊勢丹百貨」新宿店地下街的樓梯間,張貼了一張寫著簡體字的中文公告,上面寫著「注意:請不要坐在樓梯上!」不過此舉卻意外激怒了中國網友,有人拍下照片上傳,批評百貨歧視,不尊重中國文化。

根據日本《FNN》報導,伊勢丹百貨樓梯間的一角,有著一張黑底白字的中文公告,上方用簡體字寫下「注意:請不要坐在樓梯上!」、「請注意:請不要坐在樓梯上,並且請勿在此飲食!!」

一名中國網友將張百貨公告拍下,上傳到社群平台X稱:「日本人不尊重咱的文化」,並附上生氣的符號。有中國網友見狀附和,「憑什麼只寫中文?辱華?」、「這讓人不愉快」、「很明顯是對中國人的歧視」。

日本網友則留言,「在日本就該尊重日本的文化」、「百貨只是寫了理所當然的公告」、「不尊重日本文化的是中國人,不要找愚蠢的借口」、「如果有任何不滿,請離開日本」。也有日本網友理性解釋,「日本地震發生頻繁,若遇到緊急狀況民眾大多會使用階梯,當災難發生時,人們可能會陷入恐慌,坐在階梯上容易被踩踏受傷。」

對此,伊勢丹百貨負責人回應,由於公告僅用中文標示,違反了公司規定,已在了解情況後將其撤除。

更多 TVBS 報導
大阪道頓堀這打卡點快消失!金龍拉麵宣布「斷尾」 完整龍身成追憶
安比颱風將觸千葉!羽田、成田機場750航班取消 東京迪士尼提早閉園
外國人爆買商品變了!日本唐吉訶德曝第一名「月銷破億」 超越一蘭
大阪大停電逾24萬戶受影響!原因曝光 台網友:松鼠出國旅遊?