新樂園搬演傳奇故事 感受客家戲風采

記者黃朝琴／臺北報導

大稻埕戲苑6月推出兩檔客家戲，邀請竹北唯一客家戲劇團「新樂園戲劇團」15、16日兩天北上，接連搬演精采好戲《媽祖傳-孝子釘》、《心聲淚痕》，前者改編於媽祖傳奇故事，後者描繪指腹為婚時代，女權不彰的悲劇，邀請觀眾感受到客家戲不同的風采。

大稻埕戲苑表示，「新樂園戲劇團」是竹北唯一客家戲劇團，以傳承客家文化為初心，期待「提著小板凳、和家人手牽手看戲」的溫馨畫面能再次活耀於戲台前，劇團以「母雞帶小雞」方式傳承，新樂園第二代成員亦加入後場樂師配樂演奏、編創新曲，劇團俱備不同年齡層的演員，讓老觀眾仍有熟悉感，也吸引年輕觀眾族群的目光。

《媽祖傳-孝子釘》改編媽祖傳奇故事，住在湄洲的蕭天祥夫妻，天祥與妻子秀蓮商量要去臺灣打拼，成功再接他們母子過去，於是秀蓮變賣有價物品給天祥當盤纏，豈料天祥離開後全無消息，秀蓮與兒子搭船到臺灣，母子二人被海浪打翻，媽祖及時救了2人性命。

抵達臺灣後，秀蓮與兒子前往新落成的「笨港媽祖」廟乞求尋找蕭天祥，兒子告訴媽祖，如果能找到父親，手中釘子就能釘到石地，如果不能釘子就釘不進去。結果他竟然徒手將就整隻釘在石地上，適逢蕭天祥至廟中膜拜，聽見秀蓮哭喊聲，三個人終於團聚，並叩謝媽祖庇佑。

《心聲淚痕》描述秋桂與永昌從小指腹為婚，秋桂出生被診斷為啞巴，秋桂母親自覺難以履行親約，遂帶秋桂遠走他鄉。秋桂在外賣藝賺錢，卻遇無賴騷擾，巧遇永昌經過相救，永昌返家告知父親找到指腹為婚的妻子，新婚夜卻驚覺秋桂是啞巴 ，秋桂生下女兒竟是是聾子，令永昌幾近崩潰，此時秋桂透露已懷有第二胎，永昌無法接受瘖啞人，秋桂被要求墮胎卻不從，永昌強灌秋桂吞下紅花，秋桂流產卻無法訴苦，只能默默承受命運捉弄。

大稻埕戲苑表示，「新樂園戲劇團」搬演傳奇故事，以新創且豐富的形式打造客家戲，從角色華麗服裝就能感受媽祖在台上的莊重，從宗教信仰一路探討到家人關係，彰顯百善孝為先，孝順的兒子用真情打動媽祖；劇中啞巴角色「秋桂」為演員帶來挑戰，這些說不出口的話，如何在台上表現，從曲調、肢體、表情，凸顯人物面對命運的不甘願，值得觀眾進劇場細品。

新樂園戲劇團《媽祖傳-孝子釘》改編媽祖傳奇故事。（大稻埕戲苑提供）

新樂園戲劇團《媽祖傳-孝子釘》彰顯百善孝為先。（大稻埕戲苑提供）

新樂園戲劇團《媽祖傳-孝子釘》描述孝順的兒子用真情打動媽祖。（大稻埕戲苑提供）

新樂園戲劇團《心聲淚痕》，描繪指腹為婚時代的悲劇。（大稻埕戲苑提供）

新樂園戲劇團《心聲淚痕》描繪指腹為婚時代，女權不彰的悲劇。（大稻埕戲苑提供）

新樂園戲劇團《心聲淚痕》凸顯人物面對命運的不甘願。（大稻埕戲苑提供）

新樂園戲劇團《心聲淚痕》劇中啞巴角色，為演員帶來挑戰。（大稻埕戲苑提供）