新片拍出家庭縮影 毛舜筠談夫妻吵架狀況「可能拿刀的是我」

記者潘鈺楨／台北-香港連線報導

香港電影《過時．過節》是新銳導演曾慶宏改編自身家庭的故事，找來金像獎影后毛舜筠演出媽媽，曾慶宏與毛舜筠2日接受台灣媒體訪問，聊起與家人之間的相處之道。片中謝君豪與毛舜筠飾演夫妻，一場吵架戲謝君豪拿菜刀對毛舜筠怒吼，現實生活中是否也會與老公大吵？毛舜筠開玩笑說：「每一對夫妻都有吵架，但拿刀從來沒發生過，如果發生我也不會知道怎樣......可能拿刀的會是我啦！」

片中全家人因為不善於溝通，導致許多愛與想法都藏在心中，毛舜筠說自己非常重視與家人的溝通，跟電影裡不同，認為電影拍出很多香港家庭的縮影，「我跟女兒從小就是朋友，現在會常常抱著、表達愛意，女兒現在不在香港，我們也會視訊說我愛你、我好想你，常常說情話的，是維繫一個家很重要的事」。至於會不會跟老公說「I love you～」，她笑說：「這個真的不太多。」

毛舜筠認為這個角色很真實，尤其是自己父母親那個年代，沒有談太久戀愛就結婚生子，夫妻之間沒有什麼愛，更沒有溝通，尤其在香港家庭裡，夫妻兩人都出去工作，但身為母親的人工作回來還要買菜、打理家庭，直到全家人都睡了自己才能睡，「但是爸爸可以坐在沙發等吃飯，吃飽就睡覺......確實是沒有女人辛苦，但香港女人真的很厲害，特別是母親那一代，她們不怕辛苦，但需要一種東西：關懷，如果沒有就真的太辛苦、太難捱下去」。

毛舜筠這個角色有不少情緒激動的劇情，她坦言拍完後花了不少時間才脫離角色，殺青後還曾早上醒來，想到角色的老公離開家庭，竟然忍不住落淚，但她很享受這個過程，「我覺得這是作為演員最喜歡的狀態，你進入了這個戲之後，有時候不是愉快的角色，但偏偏不想跳出來，有時候很痛苦，還是會希望待在那裡多一點」。後來她特地去染髮，一照鏡子就會提醒自己「對！我是毛姐」。

電影是導演曾慶宏的家庭故事，他透露家人看完電影後出現了具體的改變：「我們家以前吃飯爸媽不會聊天的，但去年冬至我爸爸居然主動夾菜給我媽，雖然他夾的是我媽不愛吃的，他平常不是很會去關心別人，但看完電影真的有一點點改變，我自己很開心。」至於是否真的發生過父親拿刀對著母親怒吼的事件？他隱晦的說：「我不會說什麼是真、什麼是假，我是要保護我家人，就當全部都是改編就好了，原型是他們，但我不想說他們有沒有做過這個事情。」《過時．過節》將於3月10日在台上映。