新版護照將上路！「TAIWAN」變大、「ROC」變小了

新冠肺炎疫情爆發後，為避免我國護照與中國混淆，影響國人的旅外權益及便利性，經立法院決議，外交部報請行政院核定，新版護照將在明年上路，「TAIWAN」變大了！

為了提升台灣的辨識度、避免與中國混淆，行政院今天（9月2日）公布我國最新護照樣式，共有三大主軸，包括「變動最小」「凸顯台灣」「英文國名調整呈現方式」。

因此，新版護照的重點是，把英文字的「TAIWAN」放大，且移至PASSPORT上面；把「REPUBLIC OF CHINA」縮小、改成環繞在國徽周遭。

這次推出新版護照，是經立法院決議，外交部報請行政院核定，調整護照封面設計，以更加彰顯台灣，維護國人海外旅遊權益及便利。

外交部長吳釗燮表示，新版護照設計把原來護照的元素幾乎都保留，變動最小，且改版僅更動護照封面設計，無涉及其他內頁，無須重新購買原物料預算，因此沒有增加額外成本，將在現有年度預算額度以內執行。

行政院長蘇貞昌也在臉書貼文表示，我國護照非常好用，到全球148個國家或地區，都能享有免簽或落地簽待遇，只是國人出國常被誤認。因此，行政院尊重立法院決議，重新設計我國護照封面，保留原排版樣式、凸顯台灣，也調整英文國名的呈現方式。

明年1月發行，未到期者可提前換發

「期待世界更能看見台灣，更期待疫情早日結束，讓大家開心使用護照出國。」蘇貞昌指出，新版護照預計明年（2021年）1月發行，詳細日期會另行公告；國人現在手上的原版護照，都能繼續使用到效期結束為止，換發的規費也沒有改變。

吳釗燮表示，按照慣例，將在新護照發行前兩個月通知各國，如果民眾想提前換發新版護照，也可以向外交部領事事務局及各辦事處申請。換發規費照舊，仍為1300元。

外交部表示，新冠肺炎疫情爆發以來，台灣因防疫有成，行有餘力能協助他國，卻在過程中很常被誤解成中國、造成困擾，加上為避免我國護照遭誤認為中國大陸，影響國人旅外權益及便利性，立法院於7月22日通過民進黨團的公決案提案，決議「行政部門應就如何進一步提升我國護照之『台灣』『TAIWAN』辨識度研提具體作法，以維護國人尊嚴，以及確保國際旅行之便利與安全」。

新舊版護照比較。外交部提供,wikimedia commons by SJ32

接著，行政院成立專案小組，由外交部研議護照封面進行改版的可行作法，經專案小組討論後，外交部近日已報請行政院核定。

吳釗燮指出，現行護照的封面自2003年加註「TAIWAN」至今17年，已相當程度提升台灣辨識度，並獲170個國家及地區如日本、美國、英國、加拿大及歐盟等給予免簽證、落地簽證或電子簽證待遇的便利措施。

針對將「REPUBLIC OF CHINA」縮小是否會有相關爭議，吳釗燮表示，已做過相關評估，也幾乎保留原護照相關元素，應該是沒有問題。

本文轉載自遠見雜誌