【新錶2024】DIOR經典回歸!Chiffre Rouge細節升級的風格變化球

DIOR Chiffre Rouge Chronograph|DLC不鏽鋼錶殼/錶徑41毫米/時、分、小秒、日期指示;計時碼錶功能/CD.001自動上鍊機芯/動力儲存50小時/防水100米/定價NTD 435,000
DIOR Chiffre Rouge Chronograph|DLC不鏽鋼錶殼/錶徑41毫米/時、分、小秒、日期指示;計時碼錶功能/CD.001自動上鍊機芯/動力儲存50小時/防水100米/定價NTD 435,000

在時尚品牌跨足製錶還不風行的2004年,DIOR就走得很前面的推出Chiffre Rouge,推出過的功能包括測距儀計時碼錶、逆跳日期、月相、和多時區等錶款,搭載前置自動盤Dior Inversé機芯的款式,也是Chiffre Rouge的經典。後來DIOR的男錶停止更新了一段時間,終於在Chiffre Rouge 20歲生日的今年重出江湖,以兩種尺寸和八枚新錶的款式正式宣告回歸。

  1. <歷代重點錶款> Chiffre Rouge T01多時區功能腕錶
    Chiffre Rouge T01多時區功能腕錶
  2. <歷代重點錶款> Chiffre Rouge M05,Dior Inversé自動上鍊機芯
    Chiffre Rouge M05,Dior Inversé自動上鍊機芯
  3. <歷代重點錶款> Chiffre Rouge C01,時、分、秒、指針式日期、逆跳星期、動力儲存指示
    Chiffre Rouge C01,時、分、秒、指針式日期、逆跳星期、動力儲存指示
  4. <歷代重點錶款> Chiffre Rouge C03月相腕錶
    Chiffre Rouge C03月相腕錶
  5. <歷代重點錶款> Chiffre Rouge C05,第二地時區
    Chiffre Rouge C05,第二地時區

如果時尚品牌能打造出一款具有品牌辨識度的手錶,那麼他們至少就成功一半了。畢竟比起其他專門在製錶的品牌,時尚品牌的手錶首先吸引到的一定是他們的忠實VIP,因此有沒有品牌基因會是很重要的關鍵,而Chiffre Rouge在這點就做得很到位。不對稱錶殼設計的俐落線條,如果熟悉DIOR 2000年初男裝風格的話,就能看得出來這和他們當時擅長詮釋合身版型的設計路線很一致,因此當時Chiffre Rouge的尺寸最小來到36mm,為的就是搭配他們男裝主攻窄版的特色。

DIOR Chiffre Rouge|DLC不鏽鋼錶殼/錶徑38毫米/時、分、秒、日期指示/CD.002自動上鍊機芯/動力儲存50小時/防水100米/定價NTD 256,000
DIOR Chiffre Rouge|DLC不鏽鋼錶殼/錶徑38毫米/時、分、秒、日期指示/CD.002自動上鍊機芯/動力儲存50小時/防水100米/定價NTD 256,000

2024年的新版Chiffre Rouge,保留了不對稱錶殼、四點鐘位置大型錶冠等特色,面盤、錶帶和自動盤更首度加入了籐格紋(Cannage)這個專屬DIOR的符碼,讓DIOR的辨識特色更加顯著。這個我們如今已經習慣看到它就等於看到DIOR Logo的籐格紋,最早是始於迪奧先生在1947年的高級訂製服系列發表會,展場中特別為賓客準備的拿破崙三世風格籐格紋座椅,從那時候開始籐格紋就被融入在DIOR的各式作品中,大家最熟悉的黛妃包Lady Dior最常見的就是籐格紋,如今也沿用到了手錶上面來。

Chiffre Rouge系列首度將DIOR經典的籐格紋(Cannage)符碼,加入面盤、自動盤和錶帶等局部裡面,是2024的新版Chiffre Rouge和前一代不同的細節。
Chiffre Rouge系列首度將DIOR經典的籐格紋(Cannage)符碼,加入面盤、自動盤和錶帶等局部裡面,是2024的新版Chiffre Rouge和前一代不同的細節。

Chiffre Rouge這次的新款式有38mm和41mm兩個尺寸,具備大三針日期、計時碼錶和陀飛輪三種功能,有意思的是在小錶徑逐漸回歸的近幾年,Chiffre Rouge反倒拿掉了系列起家的36mm而將尺寸往上攻,隱約感覺得到DIOR想把Chiffre Rouge推往運動風路線,用尺寸去劃分手錶風格,而不是以性別來定義錶徑大小。

Chiffre Rouge九點鐘到十二點鐘位置的錶殼、和錶釦的單邊按把,都加入鋸齒狀的設計,造就出不對稱的視覺感,是頗具時尚元素的細節鋪敘。
Chiffre Rouge九點鐘到十二點鐘位置的錶殼、和錶釦的單邊按把,都加入鋸齒狀的設計,造就出不對稱的視覺感,是頗具時尚元素的細節鋪敘。

Chiffre Rouge的名稱是法文「紅色數字」的意思,DIOR作品中很多靈感繆思都是源自迪奧先生的喜好或是設計,紅色是迪奧先生眼中極具強烈個性的顏色,而8則是他喜愛的幸運數字,所以在Chiffre Rouge上我們看到了紅色出現在指針、在按把、在日期框,其中還隱藏了每個月的8號,數字都會以紅色呈現的暗號,是很能凸顯系列身世的浮水印。

DIOR Chiffre Rouge|DLC不鏽鋼錶殼與玫瑰金護橋/錶徑38毫米/時、分、秒、日期指示/CD.002自動上鍊機芯/動力儲存50小時/防水100米/定價NTD 514,000(限量300只)
DIOR Chiffre Rouge|DLC不鏽鋼錶殼與玫瑰金護橋/錶徑38毫米/時、分、秒、日期指示/CD.002自動上鍊機芯/動力儲存50小時/防水100米/定價NTD 514,000(限量300只)

在大三針日期的黑鑽款上面,錶殼以黑色DLC不鏽鋼錶殼搭配玫瑰金護橋,異材質拼接般的手法,讓錶殼的不對稱設計更加顯著,黑色霧面和金質亮面般的對比,像是在滑順的曲線旁加入俐落的切角,彷彿DIOR西裝柔和肩線與修腰剪裁的意象移植。另外,九點鐘到十二點鐘位置的錶圈點綴鋸齒狀細節,同樣又加入了一個不對稱的伏筆,以滿是細節的局部鋪敘,將DIOR出身時尚品牌的製錶優勢表露無遺。

更多鏡週刊報導
【錶壇焦點】造型和色調的協奏曲!DIOR女錶新系列Gem Dior翻玩不規則創意