Yahoo奇摩新聞 新鮮甜品專賣店來台 出現中國用語引發討論
財經中心／林詠琪、曾宸洛 新北報導
台灣是飲料店王國，各種飲品推陳出新，最近有業者引進中國品牌開新店，招牌寫著"酸奶"兩字，店裡賣的是優格，搭配水果等其他配料，雖然有民眾嘗鮮，但因為使用中國用語，像是酸奶、小料等，引起不少反彈，有人甚至只給一顆星評價。
店員：「上面有水果都可以自己選喔！」多種新鮮水果一字排開，任君挑選，有木瓜、西瓜還有葡萄番茄，夾完後還有下一站，獨特的自助方式讓民眾登門。
店員：「這邊先幫你加酸奶，酸奶招牌的話，是椰子跟黑芝麻」妳沒聽錯，店員說的酸奶，就是這幾桶五顏六色的優格，白色是起士、黑色是五穀芝麻、藍色則是椰香，主打無人工色素，低脂低卡低糖。另外，小料就是配料，有繽紛的愛心水蜜桃晶球，也有燕麥、紅豆等傳統滋味。用詞跟台灣都不同，因為這是來自中國的甜點店。
優格變成酸奶，配料改成小料，牽絲則叫拉絲，有網友說看見中國用語就很排斥、還有人說在台灣看到酸奶兩字，心裡還是很不舒服，甚至有人因此給一顆星評價，讓業者壓力也很大，擔心不被接受，並強調用的都是台灣水果。業者ａｍｂｅｒ：「因為這算是中國比較流行的東西，那我們想說試試看，就像一些什麼酸辣粉、螺螄粉這一種，那我們兼顧小朋友跟長輩，可能會比較喜歡一些五穀豆類比較健康，那我們就是會定期更改。」
更多民視新聞報導
別節食瘦身！專家推薦6種助代謝食物 控制體重變簡單
頭份人氣義式料理│獨家風味精"心"製作 醬燒羽首先來店必點！
喝的法式料理手搖？神級《先喝道》高奢 魚子醬金檸奶蓋伯爵茶
◤年末最後一檔 雙12搶好康◢
雙12最高回饋達20% 點看下單攻略
年終感謝祭 運動戶外用品特殺12元
3C特談下殺 筆電、螢幕免萬元
每日中午開搶 特惠商品限時12元起
◤減塑一起做 環保杯這裡挑◢
大容量冰霸杯 超強效保溫推薦
熱銷排名手搖隨行杯 買1送1
星巴克最新杯款 這邊通通有
網推高CP值保溫杯 四季可用
