日本前駐中大使:深圳男童案令人憤怒 但必須區分中共與整個中國

2024年9月19日,中國廣東省深圳日本人學校一名男童遇害後,當地民眾獻花悼念。路透社
2024年9月19日,中國廣東省深圳日本人學校一名男童遇害後,當地民眾獻花悼念。路透社


日本前駐北京大使垂秀夫週六(5日)在北海道大學演講,提到9月日本10歲學童在深圳遭到中國男子殺害事件,表示當然會對中共政府的反應感到憤怒。但他呼籲日本人,要區分開中共與中國,不要把中共政權的行為等同於所有中國人。

北海道放送報導指出,垂秀夫曾在2023年12月前,擔任駐中國大使三年,並以「令中國懼怕的外交官」聞名。他表示在與中國打交道時,「應將中國與中國共產黨分開看待」,並強調以戰略方式考慮各種問題相當重要。

在演講中,垂秀夫提到今年9月發生在中國廣東省深圳市的日本人學校男童被刺殺事件。垂秀夫說:「這是一件非常令人痛心的事件,對此,中國政府的回應是『偶發事件』或者『任何國家都可能發生』,我幾乎可以肯定,許多日本人對此感到極度憤怒。」

2024年9月19日,部分中國民眾在廣東深圳日本人學校外獻花,悼念遭刺殺的10歲日本男童。X/@whyyoutouzhele
2024年9月19日,部分中國民眾在廣東深圳日本人學校外獻花,悼念遭刺殺的10歲日本男童。X/@whyyoutouzhele

針對中國近年來在尖閣諸島(台灣稱釣魚台列嶼)周邊的領海侵犯行為,垂秀夫補充說:「許多日本國民的心中一定充滿了『無法容忍』的情感,這種反應完全可以理解。」

不過,基於與中國長期接觸的經驗,他指出:「我們可以只靠情感行事嗎?必須再一次以冷靜和客觀的態度,來看待問題。」

垂秀夫強調:「中國不等於中國共產黨,中國共產黨也不等於中國。如果我們認為中國就是中國共產黨,那麼只能出現『不可容忍』的批評。」

他指出一個歷史回憶:「在1970年代和80年代,毛澤東和周恩來曾告訴我們,(日本侵華)問題是出在一部分的軍國主義者,多數日本國民是受害人。這樣的區分讓我們感到寬慰。」據此,垂秀夫呼籲現在也應把中國共產黨領導人和中國人民區分開來,根據具體問題進行戰略思考。

更多太報報導
以色列南部遭槍手恐攻 至少2死10人傷
北韓與中國建交75周年 雙方表面盟友私下卻已有嫌隙
教宗一舉任命21名紅衣主教 為他的繼承人擴增選項