日本喜迎2024年 東京「阿美橫丁」濃濃年味

2023年馬上就要結束,今年您過得都好嗎?同樣位在亞洲的日本慶祝新曆年,新年假期從今天(29號)開始,總共六連休。而日本政府在5月,下修了新冠病毒的法定等級,今年是日本疫情後第一個沒有任何防疫限制的新年。日本人紛紛出門辦年貨,東京著名的年貨大街「阿美橫丁」也終於恢復往日喧囂。

圖/達志影像美聯社
圖/達志影像美聯社

松本城管理人員:「請各位心懷感恩,為城堡好好打掃。」

不論是好是壞,2023年都來到了最尾聲,日本按照習俗除舊佈新。「送兔迎龍」之際,埼玉縣的學生替神社創作大型繪馬,威武的龍舞雲端,象徵著除邪去害,為新年討個好兆頭。

繪馬創作學生:「我們在繪製的時候,祈求每個人的心願都能上達天聽。」

雖然日本過的是新曆年,與台灣不同,但相同的是都得吃頓豐富的年夜飯,趕辦年貨的人,把東京年貨大街「阿美橫丁」擠得水洩不通。

日本NHK電視台記者 矢崎智之:「您最推薦的是什麼?」

阿美橫丁商家:「當然是螃蟹啊!不用多想了!就是螃蟹!過年就是要吃螃蟹!」

日本NHK電視台記者 矢崎智之:「哇好大一隻螃蟹。」

日本民眾:「好好犒賞自己今年的辛苦。」

日本民眾:「買了鮭魚卵跟鯡魚卵。 (送舊迎新的必備品。) 年菜必備!這是疫情後第一次來。」

對日本人而言,這個年過得是滿腹感觸。2020年新冠疫情爆發後,「阿美橫丁」一夕失去活力,數十間商店無奈退場,幸好一切惡夢逐漸遠去。 今年5月,日本政府正式下修新冠病毒法定防治等級,疫情以來第一個無拘無束的新年,日本人不只多了一份感恩,阿美橫丁有趣的變化,也叫人津津樂道。

阿美橫丁商家 新谷良雄:「買章魚啦,2千而已,都大隻的!」

老闆、員工拉高分貝,各式海味「俗俗賣」!不過,這間快被海鮮淹沒的店家,前一晚卻是這樣。

日本NHK電視台記者 矢崎智之:「抱歉打擾,請問您在忙什麼呢?」

阿美橫丁商家 新谷良雄:「要把這些都收起來,準備明天的東西。」

琳瑯滿目的南北雜貨,28號晚上收攤後,整間店頓時忙碌了起來,把所有的乾貨下架,好在隔天擺上生猛海鮮。

阿美橫丁商家 新谷良雄:「因為到了下半年,客人會開始來找一些生鮮或過年的食材。」

阿美橫丁其實有不少店家有著「雙重身份」,而如此獨特的「雙棲現象」,還得從二戰後說起。戰後的日本物資枯竭,阿美橫丁有如黑市,充斥著遣返歸國者帶回的外國食品,成為窮苦百姓的購物站。據說,「阿美橫丁」一詞,是因為黑市時期,在這兒能夠買到珍貴的糖果,所以借用糖果的日文發音「A-ME」,而橫丁有狹窄商店街的意思,於是人們便稱這座黑市為「阿美橫丁」。

新聞片段:「來到東京打拚的34名北海道少女,抵達了上野車站。」

待日本進入經濟起飛期,男男女女聚集東京討生活,緊臨上野車站的阿美橫丁,就是人們挑選返鄉伴手禮的好地方;腦筋動得快的商人,為迎合不同的消費需求,靈活變換商品,漸漸地,形成現在的阿美橫丁。

阿美橫丁鮮魚店第三代老闆 瀨上大輔:「夏天我們會改賣水果,尤其現在外國旅客變多了,賣些麝香葡萄這種可以現吃的。祖父曾說過,沒必要死守著鮮魚店,只要守著阿美橫丁這間店就好。」

阿美橫丁見證了日本的戰後重生,亦承載著歷史更迭的新舊回憶,這條僅百來公尺的商店街,也將不斷隨著潮流改變面貌,記錄時代的點點滴滴。

更多 TVBS 報導
日本年終「微甜」 平均達90萬.創統計第三高
日媒關注NHK紅白去傑尼斯化 可能找這5位歌姬救收視
迎接2024!網議6個跨年國家 第一名當地人勸:很無聊別來
2024年101煙火「彩色世界」 首用日貨、長300秒