日本國會圖書館錯標「中國台灣省」 外交部:已提出抗議

在日台僑團體昨(2/19)日指出,日本國會圖書館的英文搜尋網頁,台灣表列的不是「TAIWAN」而是「TAIWAN, PROVINCE OF CHINA」。外交部發言人今(2/20)日表示,已指示我國駐日本代表處,向圖書館提出嚴正抗議。

日本國會圖書館的英文版註冊網頁中,會員登錄居住國選項中「台灣」(TAIWAN)被標為「中國台灣省」(TAIWAN, PROVINCE OF CHINA)。在日台僑團體「全台連」已經向國會圖書館館長吉永元信提出抗議。

劉永健說明,日文版網頁正確標示「台灣」,但英文版網頁則錯誤標示「中國台灣省」,外交部已注意到其英文網頁標示的錯誤,已指示我國駐日本代表處,向圖書館提出嚴正抗議,聲明我國是主權獨立國家,與中華人民共和國互不隸屬,要求圖書館更正錯誤。

日本國會圖書館的日文網頁上,居住地表列了「台灣」。翻攝日本國會圖書館
日本國會圖書館的日文網頁上,居住地表列了「台灣」。翻攝日本國會圖書館

更多太報報導