日本報恩！讀賣巨人、新潟天鵝皇募款 陽岱鋼：盼給災民力量

花蓮強震過後，日本民間團體趁這個週末，在各地發起募捐活動。包括日本職棒的讀賣巨人隊、以及陽岱鋼效力的新潟天鵝皇都在比賽前，呼籲球迷捐款。陽岱鋼還說，希望能用球場的表現，帶給災民們重建的力量。

名古屋募款活動人員：「請援助台灣。」

雙手舉著為花蓮地震募款的海報，這是在日本名古屋的募款活動，台灣有難不少日本民眾自掏腰包為台灣加油。

名古屋募款活動人員：「謝謝謝謝。」

捐款民眾：「日本發生地震的時候，台灣人也幫了很大的忙，我也想報恩。」

志工們穿上原住民傳統服飾，或套上台日友好背心，在日臺灣人也想為花蓮盡一份力，看到日本民眾積極響應，讓鏡頭前這位來自花蓮的志工，忍不住紅了眼眶。

來自花蓮的募款活動人員：「很開心感動到眼淚止不住，真的很感激大家。」

台日友好絕非空話，花蓮地震後日本無論政府或民間積極伸援，效力日職二軍新潟天鵝皇的台灣好手陽岱鋼，連續3天在球場為台灣募款，日職讀賣巨人隊也沒缺席，5日到7日在東京巨蛋舉辦募款活動，而日本靜岡縣的溫泉街，也積極響應。

NHK記者：「能感受到台灣氛圍，就是這些紅色燈籠了，這些其實都是台灣製造的，而掛上這些燈籠，就是想要讓溫泉街，變得像台灣的九份一樣。」

溫泉街掛起紅燈籠，夜晚美景宛如台灣的九份，現場除了放置募款箱，也準備了天燈，不少日本小朋友，用天燈為台灣祈福。

NHK記者：「希望儘快從地震中恢復，請加油哦，(因地震)與家人分開的人請加油哦，(天燈上)寫了這些鼓勵的話。」

用台灣的方式為台灣祈福，日本小朋友的祝福，寫進台灣人的心坎裡。

日本小朋友：「知道大家很辛苦，但請加油哦。」

更多 TVBS 報導
花蓮地震／避難所有隱私還有熱便當 日網友驚：我們輸了
花蓮地震／賺流量？震災假影片瘋傳「瀏覽數破百萬」 NHK發文示警
歐美讚台灣救災力！網揭「土耳其近6萬死地震」認證：真的強
27歲台男海洛因藏菸盒入境沖繩 遭海關發現辯：自己用