日本福岡百年溫泉旅館 遭爆「1年只換2次水」、含菌量遠超標準3700倍

位在福岡縣筑紫野市的百年溫泉旅館「二日市溫泉 大丸別莊」,被發現違反基於《公眾浴場法》的縣條例,原本規定大浴場的熱水「1週得換1次以上」,但該家溫泉業者卻是「1年只換2次」,且最新調查顯示,水裡檢出的「軍團菌(退伍軍人菌,Legionella)」還比標準值高了3700倍。日媒報導指出,該溫泉旅館甚至還疑似在換水頻率上做出虛假申告,目前福岡縣正討論可能按《公眾浴場法》懲處。

圖片
日媒報導,福岡縣筑紫野市的百年溫泉旅館「大丸別莊」,不但1年只換2次水,含菌量遠超標準3700倍。翻攝Twitter@SushiCujira

根據《共同社》24日報導,福岡縣表示,到訪過包括大丸別莊在內等多個設施的其他縣市遊客,曾抱怨身體不適並赴醫院醫治。當時雖尚未釐清遊客身體不適與設施的關聯,但筑紫保健福祉環境事務所於去年8月,檢查了遊客曾到訪過的其中一個設施大丸別莊。

《讀賣新聞》、日本放送協會(NHK)報導,福岡縣指出,該旅館被認為是患有「退伍軍人病(根據維基百科資料,其症狀包括咳嗽、呼吸困難、發熱等)」的人使用的設施之一。福岡縣調查後,確實檢出該旅館的軍團菌超過法定上限的2倍。

報導指出,按縣條例,若是屬於連日使用型的循環浴池,1週得完全更換池裡的熱水1次以上,且熱水中的殘餘的氯(Chlorine)濃度必須在每升0.4毫克以上。但是,這家旅館每年只更換2次熱水,且忽略了注入氯氣消毒。

不過,大丸別莊當時解釋,旅館在更換熱水的頻率與氯的添加上,都是適當的。隨後溫泉業者暫時停業、清掃管線後,同月再次重新營業。10月下旬,業者自行檢查,並向福岡縣回報軍團菌已下降至標準以下。

不過,11月當福岡縣再派人來調查時,卻檢出比標準值還高了3700倍的「軍團菌」。經過詢問,這時業者才承認,當時8月的說明內容,其實是假的,且該違法狀態,從2019年後就一直持續。

對此,福岡縣實施行政指導,確保旅館更換熱水、適當加氯,同時業者也改善了衛生管理,並於去年12月下旬恢復營業。虛假申報的部分,在《公眾浴場法》中,有一項規定要求可對虛假申報處以最高2000日圓(約452元台幣)的罰款,目前福岡縣正討論是否依《公眾浴場法》開罰。

根據大丸別莊的官網資料顯示,大丸別莊創業於1865年的江戶時代。在二日市溫泉中,以百年溫泉旅館而聞名,昭和天皇也曾下榻過該旅館。針對該起事件,《讀賣新聞》曾派記者採訪,但大丸別莊卻表示「因為現在社長不在,所以無法回應」。

更多太報報導