日本福島疑瓦斯氣爆釀1死18傷 火鍋店炸到剩鋼梁

（中央社東京30日綜合外電報導）日本放送協會（NHK）報導，日本福島縣郡山市一家知名涮涮鍋店溫野菜分店今天上午疑似發生瓦斯氣爆，牆面與玻璃紛紛震碎，造成1死與18傷。

路透社報導，經營溫野菜連鎖店的飲食集團Colowide老闆表示，這家店內當時正進行裝修。

集團發表聲明向受害者致歉，並表示正和當局合作以判定意外原因。

郡山市消防官員表示，沒有火災徵兆，調查人員懷疑是瓦斯外洩造成這場爆炸。

NHK報導說，目前1死18人送醫，傷者中有2人情況危急。

該區目前已封鎖，周遭民眾也已經疏散。

NHK拍攝到的影像顯示，這家火鍋店被炸得只剩鋼筋骨架，牆壁和玻璃震碎四散，可見當時爆炸威力之猛。報導說，附近一家銀行的數名員工和客戶受傷。

爆炸地點發生在擁擠的商業區，鄰近主要火車站，多家醫院、學校與市政府也位於該區。

附近的桑野協立醫院員工告訴NHK記者：「我聽到『砰』一聲，感覺到地面在搖晃，我以為是地震，但搖晃並沒有持續太久，我才驚覺到不是地震。」儘管院內一些玻璃遭震碎，沒有任何人受傷。

部分推特（Twitter）用戶發文說，有聽到巨大爆炸聲，也有聞到瓦斯氣味。（譯者：陳怡君/核稿：盧映孜）1090730