日本翻拍《消失的情人節》主演曝光 鬼才編劇操刀男女人設交換

岡田將生與清原果耶確定出演改編《消失的情人節》的日版《快一秒的他》。(翻攝快一秒的他官方推特)
岡田將生與清原果耶確定出演改編《消失的情人節》的日版《快一秒的他》。(翻攝快一秒的他官方推特)

日本再傳改編台灣電影,在第57屆金馬獎奪下5項獎項電影《消失的情人節》,將由日劇《深夜食堂》導演山下敦弘攜手鬼才編劇官藤官九郎翻拍,取名為《快一秒的他》;日方傳出將由岡田將生與清原果耶主演,這也是兩人在NHK晨間劇《夏空》近4年後再度合作,令許多戲迷期待。

之前九把刀電影《那些年,我們追的女孩》是首部獲日本改編的台灣電影,找來山本裕貴和齋藤飛鳥來飾演柯震東與陳妍希的角色,雖然日版將背景搬到21世紀的日本,仍保留許多原版經典鏡頭,劇組還特地飛來台灣取景保留「台味」。

《那些年,我們一起追的女孩》日本版找來山本裕貴、齋藤飛鳥主演,是第一部被日本翻拍的台灣電影。(網路圖片)
《那些年,我們一起追的女孩》日本版找來山本裕貴、齋藤飛鳥主演,是第一部被日本翻拍的台灣電影。(網路圖片)

 

《消失的情人節》是由陳玉勳執導,劉冠廷與李霈瑜主演,講述做事快別人一步的女主角,與經常慢一步的男主角,兩人之間消失「一秒」的奇幻愛情故事。日版將對調男女主角身分,岡田將生快一步,清原果耶是慢一步女孩,所以電影名稱也與原作顛倒,取為《快一秒的他》,該片預計在京都拍攝,明年將有機會與大家見面。

《消失的情人節》由劉冠廷與李霈瑜主演,是第57屆金馬獎最大贏家。(網路圖片)
《消失的情人節》由劉冠廷與李霈瑜主演,是第57屆金馬獎最大贏家。(網路圖片)

 

日版將對調《消失的情人節》男女主角人物設定,片名也改為《快一秒的他》。(翻攝快一秒的他官方推特)
日版將對調《消失的情人節》男女主角人物設定,片名也改為《快一秒的他》。(翻攝快一秒的他官方推特)

 

【點擊看完整全文】

更多鏡週刊報導
日本超狂編導組合翻拍《消失的情人節》 阿泰楊曉淇選角掀討論
冠廷宇宙越來越大 劉冠廷出任台北電影節大使
【94奧斯卡】濱口竜介《在車上》奪小金人羞稱「運氣好」 揪西島秀俊合體史匹柏