Yahoo奇摩新聞 【日本自駕】監理站官網線上申請日文譯本，不用再跑監理站申請啦！
監理站又推出便民的服務囉！有助於喜歡去日本自駕的朋友可以在官網直接申請汽車、機車日文譯本駕照，只需負擔28元郵資費就可以在家裡申請日文譯本，直接掛號寄到家，免於來回奔波監理站，很方便喔！
『監理站線上申請日文譯本』
沖繩自駕大小事
請先看過來
要線上申請前，先幫我確定一下手上的汽車駕照是不是過期未換發
雖然現在台灣的汽車駕照和行照都不用換發
但是在國外，可是會看你的台灣駕照有效期限喔
所以萬一過期了記得還是要跑一趟監理站，換一張無期限的台灣駕照才可以喔
相信大家要去日本自駕一定會跑一趟監理站去辦理日文譯本
但上班族只能利用中午時間飛奔過去，又要大排長龍
實在是有點麻煩，不過現在監理站已經推出線上申請囉
只需自付28元郵資費，就可以免出門，日文譯本送到家喔
官網：https://www.mvdis.gov.tw/
進行申請之前，先在官網的右上角選擇加入會員
個人會員可以選擇自然人憑證或健保卡登入，須配合晶片讀卡機
個人申請經驗，使用自然人憑證登入會比較順利
只要按照它的指示下載相關的元件即可
自然人憑證可以向全省的戶政事務所辦理(不限戶籍地)
健保卡須先開通網路服務註冊
第二步直接按下同意即可
第三步就需要驗證你的自然人憑證
需要輸入你的身分證字號、姓名、生日
同時要將你的讀卡機和自然人憑證連線好
第四步，填寫基本資料
電子郵件、登入密碼設定等等，以上資料填妥就已經申請會員完畢
接著回到官網首頁，左上角的駕駛人下的申請日文譯本
這時候就會連線你的自然人憑證或健保卡
讀取在相關汽機車的駕照資料，會有兩種情形產生
第一、如果你的情形就跟文章一開頭說的，手上還是持著過期的駕照
還是必須要先跑一趟監理站換照新的駕照
監理站官網會幫你把關這一關，我拿太后的自然人憑證登入
在機車駕照上就有呈現
日文譯本之內容因自駕照直接翻譯，駕照上有效日期已逾期
為避免國外監理機關或執法單位質疑駕照有效性引發爭議
造成不便，請洽就近監理單位辦理
如果你的駕照是已經完成換照了，或者是日期尚未過期
就會呈現以下正常的申請畫面
像我的汽機車都已經換照過了，所以兩個都可以申請
按下申請按鈕，就會出現日文譯本呈現的資訊
必須要核對一下喔，郵寄資訊也會寫的一清二楚
【普通小型車】
【普通重型機車】
確認資料無誤後，就可以進入繳納費用了
不管是汽車和機車，規費都是100元，只需額外再支付28元郵資
總共有128元，付款的管道有信用卡和活期帳戶扣款
就看自己的喜好去選擇即可!接著就在家裡等待掛號來臨領日文譯本囉
＿
再三叮嚀，除了日文譯本以外，一定要攜帶台灣駕照過去日本喔
很多人都會忘記帶，所以再三強調一下
如果不會開車，也可以考慮騎摩托車喔
日本不只可以開車也可以騎摩托車喔
