日本311地震13週年 日駐台代表致謝:台灣是如此可靠的存在

日本東北大震災,距今已經13年。日本台灣交流協會台北事務所代表片山和之今(11)日在臉書表示,今年也迎來了3月11日,即使震災發生至今已過了13年,當時收到台灣的大家有形、無形的支援,對日本人來說依舊歷歷在目。

片山提到,今年1月1日發生能登半島地震時,再次收到來自台灣的溫暖關懷、慷慨解囊,也獲得了莫大的勇氣。震災發生後,台灣就如同自己的家人、親戚一樣為日本感到擔心,關心日本,並且伸出援手;如此善良的台灣人就在身邊的幸福感與安心感,今天再次深刻的體會到。

片山表示,台灣是如此可靠的存在,日本人永遠不會忘記這份感謝的心情,歷屆的台北事務所代表也將這份對台灣的感謝之意傳承交棒給他,而他也確實接下了這份傳承。昨天他出席了一場由在台的日本留學生所主導的感謝活動「謝謝台灣」,亦藉此再次感受到日本與台灣的深刻連結。

片山指出,日本與台灣出手相助、相互關心體諒,被譽為是「善的循環」,「為了讓這番美好的關係今後也能永恆延續,我們會持續的努力下去。台灣,一直以來謝謝你們!今後也一起走下去!」

總統蔡英文也在X發文表示,今天是311地震發生13週年。地震帶來的痛苦可能會一點點消退,但台灣與日本的互助精神和深厚的友誼仍在繼續。蔡英文指出,1年來,台日友誼透過美食、文化、藝術、音樂等各領域的交流更加深厚,讓雙方繼續攜手努力,延續「善的循環」,讓這朵叫做友誼的花朵在世界的每個角落綻放。

副總統賴清德則說,311地震已經過去13年了,台灣與日本是命運共同體,雙方經常遭遇天災,互相支持、互相幫助,共同渡過時艱,在經貿、文化、教育等領域的交流也不斷深化。賴清德指出,希望繼續建立親密的關係,用行動展現友誼的羈絆,擴大「善的循環」。

更多風傳媒報導