日本UNIQLO刊登小丸子母女對話! 內容藏洋蔥引發共鳴

▲ 圖/翻攝自@UNIQLO_JP Twitter

日本 / 查厚葦 綜合報導

母親節即將到來,在母親節前夕日本UNIQLO在報紙上刊登了今年的母親節宣傳企劃廣告,只見報紙上左右兩版分別出現日本知名漫畫主角「櫻桃小丸子」和小丸子的媽媽,配文附上母女倆人發牢騷的內容,不過仔細一看內容,卻讓人感到鼻酸和感動。貼文一出,立刻引起一眾網友熱議。

日本UNIQLO日前在《朝日新聞》的第6頁和第23頁上刊登廣告,兩版廣告內容分別為小丸子和媽媽各自在發牢騷的對話。兩版廣告中間相隔了好幾頁,必須要將報紙全拿起來,才可以看到完整的內容。而內容中看似日常的對話,仔細一看蘊藏著滿滿洋蔥和感激之情,其實都是兩人彼此的真心話,也讓許多人看完後,產生強烈的共鳴。

 

廣告曝光後,許多網友紛紛表示,「我在哭」、「小丸子的母親節故事讓我哭了,也許我應該打電話給媽媽,而不是只給她禮物」、「小丸子和她媽媽的自言自語……其實是一段有聯繫的對話,看完之後感覺暖暖的」、「不,我現在要哭了……這是一個很好的廣告」等。

小丸子版面內容為:

我們家的媽媽

總是愛生氣

又急性子

好愛瞎操心

真是不懂她在想什麼

當然在內心深處

我真的好感謝她

但那句話我卻很難說出口

是因爲我們太親近了嗎?

覺得說出內心真實的聲音

讓人感到很害羞

我真的覺得

很謝謝妳呀

在母親節

圖/翻攝自@UNIQLO_JP Twitter
圖/翻攝自@UNIQLO_JP Twitter

▲ 圖/翻攝自@UNIQLO_JP Twitter

 

小丸子媽媽版面內容為:

我們家孩子

她很容易偷懶

總是我行我素

一直讓我很擔心

我不知道她在想什麼

雖然我經常嘮叨她

只要妳陪在我身邊

我就非常感謝了

雖然我總是喋喋不休

還是無法用言語表達

我必須告訴妳

妳對我很重要

聊聊吧

圖/翻攝自@UNIQLO_JP Twitter
圖/翻攝自@UNIQLO_JP Twitter

▲ 圖/翻攝自@UNIQLO_JP Twitter

 

原始連結



更多華視新聞報導
俄羅斯兒童沒得看了 迪士尼頻道將在俄國停播
母親節餐廳熱門時段爆滿! 民眾改吃下午茶慶祝
熱浪襲西班牙! 擬禁「極高溫」戶外工作