日職/蕭一傑請假 同窗好友吳承達擔任王柏融翻譯

體育中心 / 綜合報導
今日新聞NOWnews
蕭一傑日南學園好友吳承達擔任王柏融翻譯。(圖/取自推特)
蕭一傑日南學園好友吳承達擔任王柏融翻譯。(圖/取自推特)

日職火腿隊台灣好手「大王」王柏融今天出戰巨人隊,由於翻譯蕭一傑因為小孩出生因素暫時離隊,他也邀請日南學園時期好友吳承達幫忙擔任翻譯,加上崇越董事長郭智輝「友情贊助」,王柏融也有機會力拚連9場安打。

 

吳承達過去也是棒球選手,還曾經入選過中華隊,長期在日本擔任翻譯、管理等工作,也讓他累積不少經驗,現在則任職於崇越日本公司,他也經過公司同意,才前來幫忙。

 

此外,吳承達還跟不少球團人員十分熟稔,因此也可幫「大王」增進人際關係。

 

 

更多 NOWnews 今日新聞報導
射箭/粉碎韓國連霸夢!反曲弓女團奪世錦賽史上首金
中華職棒/黃恩賜期末考 兄弟打算拉廖乙忠上來
中華職棒/男神郭品超凍齡開球 透露秘訣是這個

更多追蹤報導
王柏融打出穩定度 連九場敲安
日女星開球 大王當打者笑開懷
大王敲二壘打 陽岱鋼札幌亮相
無法複製前場好表現 郭俊麟挨重砲退場
千禧年世代首奪勝 吉田輝星創日職紀錄

你可能還想看