Yahoo奇摩新聞 「日語能力」看出決心 王柏融從地獄爬起的意志，連Big Boss教頭都被打動！
從育成球員轉為支配下選手後，旅日好手「大王」王柏融總算等到回歸一軍舞台機會，8月16日賽事中，王柏融把握住隨時都可能是倒數的機會，首打席就擊出三壘安打，並成為球隊贏球功臣，站上賽後英雄頒獎台接受訪問，連渾身是梗的火腿隊總教練「Big Boss」新庄剛志都表示看到王柏融的表現很感動，甚至誇張表示要大王之後把球轟回台灣。
圖片：王柏融 Po Jung Wang
再度贏得於一軍舞台亮相的機會，從各方面都能看出王柏融有多珍惜，以及這些年他付出的心力，在16日賽後訪問，王柏融全程都用日文應答，雖內容不多，且都是較簡單的日語為主，但已能看出五年的旅日生涯中，他為了適應日本文化，語言方面所下的苦心，連訪問的記者都提到要現場球迷給努力用日文回答的王柏融掌聲鼓勵。
而這支三壘安打，能否跟21U時期王柏融那振奮人心的三壘安打一樣，翻轉自己的生涯呢？相當值得期待，台灣球迷也都對於王柏融的表現十分關注，畢竟曾頂著中職四割男身分旅日，大王身上背負的壓力之大，相信不難想像。
圖片：王柏融 Po Jung Wang
從育成選手，站上一軍英雄頒獎台，這趟路就像是從地獄重回天堂，但王柏融能否就此脫離長年的低潮，還要持續觀察，抱著隨時都可能被放棄的決心，王柏融將再度證明他「柏融大王」的實力依舊。
