明州示威 川普推文「開始搶,就開槍」被推特加註警語

明尼蘇達州白人警察以膝蓋壓非裔男子頸部致死後,川普總統29日矢言恢復秩序,他稱暴力示威者為「暴徒」,並推文「開始搶,就開槍」;這句暗藏種族歧視的話立刻遭推特加註「讚揚暴力」的警語,不准轉發與按讚,推特並連續用加註警語的方式,槓上替川普推文辯護的白宮。

川普29日在推文寫下「開始搶,就開槍」(When the looting starts, the shooting starts.),以回應示威者28日晚間縱火燒明州明尼亞波利斯市(Minneapolis)警局;推特29日上午將川普此文加上警語,避免網友按讚或留言,這是川普推文本周第二次遭推特加註警語。

不過,此條文29日傍晚已不在川普的推文串中。

白宮29日上午也在官方為川普澄清,稱總統並未「推崇暴力(glorify violence),他顯然在譴責暴力。」但此文很快也遭推特加註「這則推文違反推特讚頌暴力行為的規則」,間接指控白宮提倡暴力。

不過白宮當天下午貼出推特來信,信中稱推特已審查川普提到「開始搶,就開槍」的推文,但未發現違反規定之處;白宮質疑,「既然如此,推特為何仍要審查?」但白宮這則推文,很快又再被推特加註「推崇暴力」的警語。

川普此推文遭到諸多批評,他29日下午解釋「搶劫會導致開槍」的局面說:「我不願發生此事,這就是昨晚事件的意思。這話表達的是事實而非聲明,事實很簡單,除了仇恨者和想在社群媒體上惹麻煩的人,任何人都不會對這段話有異議。」

★民主黨大肆譴責

川普也澄清,推文最後悼念這起事件中的非裔死者佛洛伊德(George Floyd)。

但批評川普推文的言論仍不斷湧進,民主黨也大肆譴責;明州民主黨州長沃茲(Tim Walz)29日表示:「此話沒有幫助,我們做出任何火上添油的事都格外具挑戰性。」

民主黨聯邦眾議員柯利佛(Emmanuel Cleaver,密蘇里州)表示,美國新冠肺炎死亡人數達到10萬里程碑之際,川普錯失機會幫助大眾因應「兩大病毒:一為新冠肺炎,二為種族敵意的病毒。」

更多世界日報報導
美禁令效應?中國官方通知留學生6.4搭臨時航班回國
曾遭18次投訴 壓頸致死警有個苗族妻 還是選美冠軍
張柏芝終於秀出小兒子照片 「生父」傳言不攻自破