明華園再突破！ 孫翠鳳「半獸人」展開史詩之戰

任誰都想不到，一個傳統的歌仔戲藝術，竟也可以出現「半獸人」、BL這麼現代化的東西吧？但在明華園總團第三代執行長陳昭賢的努力下，竟有了如此突破的表演！

這中間遇到的困難和心路歷程，陳昭賢都在Podcast節目《敏迪選讀》中一一道來，讓大家更進一步了解歌仔戲，並了解這個文化離我們其實沒有那麼遙遠。

由於這個週末 (10/16、10/17)，明華園即將讓該團經典戲碼《蓬萊仙島-漢鍾離》再度登上舞台，陳昭賢也特別提到劇情和角色扮演，萬萬沒想到的是，她居然讓自己的母親、歌仔戲無敵小生孫翠鳳，在劇中以「半獸人」的造型出現。

昭賢笑說：「這齣戲以前本來是媽媽從頭演到尾，但這次的角色，上半場由我帥氣登場，下半場則由媽媽以野獸版本上演。」這讓許多聽眾都嚇了一大跳，原來，歌仔戲也可以有這麼特殊的造型。

但挑戰還不止於此，因為昭賢極力想縮短年輕人和歌仔戲的距離，她除了是明華園總團執行長之外，還極力打造「明華園總團青年軍」以及「風神寶寶兒童劇團」，讓這個傳統文化在固有的觀眾之下，吸引更多年輕人加入。

這份努力，從她讓青年軍劇團可以上演BL (Boy's Love，即男男戀愛) 劇情，便可以知道，這在傳統戲曲中，真是令人耳目一新。

而且，「風神寶寶兒童劇團」還會深入小學、幼稚園，直接在小朋友面前演出和講解，讓他們知道現在的歌仔戲也可以很親民、沒有距離感，一點都不難懂。

結果還真的慢慢發酵，後來居然有小朋友纏著爸爸媽媽帶他們去看明華園表演，甚至有小朋友長大之後，再回頭來看明華園演出，如此扎根工作，也是昭賢在擔任執行長期間的重點。

不過，想要在傳統戲曲中慢慢變革，也不是那麼容易，因為昭賢總會聽到一些前輩認為現在的明華園偏離了歌仔戲固有的面貌，但她卻認為明華園本就是走精緻和劇本導向的歌仔戲團，與一般在野台廟宇前酬神的表演不同，因此必須與時俱進、有變化，才能吸引更多觀眾。

畢竟以前那種只靠「小生孫翠鳳」或楊麗花吸引人的歌仔戲，已經是後無來者了，倘若再不思進步，恐怕會離一般民眾越來越遠。

明華園的簡單易懂，也讓他們去國外演出時，被形容成「台灣的百老匯」、「東方歌劇」，也就是說，沒有人看不懂。現在不管是舞台、燈光、影像、設計、服裝道具等等，都非常的吸引觀眾，保留歌仔戲的底蘊，卻更符合當代觀眾的需求。

由於明華園演出的劇本，都是他們自己的原創，不是只有傳統故事，因此也讓明華園更游刃有餘地走創新路線，甚至曾經把漫畫《冥戰錄》搬上歌仔戲舞台，音樂甚至融合歌仔戲和電音搖滾，相當令人眼睛一亮。

今日熱門娛樂影音
小甜甜爆老公婚後大變 瘋玩電動一句話讓她抓狂
爆出軌?小鬼妹婿和她互動親密 經紀人道歉解釋「只是喝多了」
龍龍被預言會比現在紅10倍? 畫面曝光本人自己都不敢相信
范瑋琪口罩風波後即將回歸? 發文有玄機引發熱議
金曲歌后宣布強勢回歸 唱Live出錯竟沒人發現?